托纳多雷经典首拍中国版《一切都好》元旦温暖贺岁

    张国立姚晨窦骁们的故事也可能是你的故事

    由张国立、姚晨、窦骁、叶一云主演，陈赫特别演出的暖冬贺岁温情电影《一切都好》将于2016年1月1日在国内公映。昨天，出品人马珂携手影片导演张猛亮相杭州做宣传。

    这是该片全国宣传的第一站。为什么选杭州？因为片中姚晨饰演的女主角就在杭州工作，影片也曾在杭州取景。

    类似的宣传，《一切都好》一共要去17个城市。此前，马珂曾在贺岁档里推出《让子弹飞》、《一步之遥》两部重量级的姜文大片。但今年，他说贺岁档里还是应该有一些对当下中国社会探讨的作品，带出观众的共鸣，就是《一切都好》。

    意大利经典25年后首推中国版

    《一切都好》的故事不复杂，甚至可能就发生在你我的身上。张国立饰演的父亲年轻时忙于工作，退休后子女分散各地工作。老伴去世，心系儿女，他只身辗转各地，探望那些“自以为是”的“大孩子”们，期间发生了很多令人笑中带泪的故事。

    “当下的中国社会，很多家庭都是孩子在外工作、父母留守家中。对父母，孩子永远报喜不报忧。‘你好吗’，‘我挺好的’。其实，我们不好。”马珂介绍说。

    如果你熟悉欧美电影，看过《一切都好》会觉得“似曾相似”。这个故事曾有过两个版本的电影。最早是意大利导演朱塞佩·托纳多雷拍摄的经典电影《天伦之旅》（1990年）。2009年，罗伯特·德尼罗、凯特·贝金赛尔等好莱坞影星主演了同名的美国版。

    马珂说，三年前看完美国版《天伦之旅》之后非常感动。“它表达了一种非常普世价值的亲情，当时就觉得这个故事非常适合改编成一个纯正的中国故事。”于是，他花了不少精力，才在一个意大利制片公司那里拿到了故事版权。

    跟姜文合作了两部戏，为什么选择第一次合作的张猛来掌控这个故事？马珂称赞张猛的前作比如《钢的琴》，把中国普通老百姓最真实的一面展现给观众。“我觉得只有张猛才能把这样一部电影拍的丝丝入扣，平淡不惊又很有内在张力。当然，最重要的原因是这个故事的情感打动了所有人，他也愿意来拍这样的电影。”