陶文杰，油画风景中的中国意蕴

　　《沼泽地》《山村》《村林》《远方的家》……12月4日，正在热展中的“江南情缘——陶文杰油画新年展”的气息在新巢艺术空间弥漫，向观众们呈现了油画风景中的中国意蕴。

　　江南历来为中国的诗人和山水画家所钟情，我们的很难想象水墨语言以外的江南景象，更不要说油画了。而在杭州，就有一位油画家，用他的油彩描绘着心中的江南。

　　陶文杰年轻时钟情于油画，曾以油画蓝本创作出诸多作品，但因工作关系，后转为主攻少儿绘本创作，获过许多国家级重要奖项。一路走来，他从未忘记初衷，近年来又拿起油画笔，重新追寻年轻时的梦想。由于陶文杰长期的绘本实践积累了丰厚创作经验以及多样的风格，为其油画创作打下了深厚基础。虽然在漫长的间隔时段，他进行油画创作较少，却一直在思考，如何用西方材质去表现自己的情感和中国特色，而不拘于材质本身与材质表现传统技法。因此陶文杰现在一出手便画出了具有中国意蕴的油画特色。

　　浙江师范大学美术学院教授陆琦认为，百余年来，中国油画的发展一直在走着两条路，一种是模仿，一种是融合，现在越来越多的艺术家在进行着融合这条路，即与中国传统文化艺术相结合，表现出中国韵味的作品，寻找出自己的风格。陶文杰亦是如此，经过多年的探索，他的作品充满了中国意蕴，从题材、气韵、技法与色彩等方面都可以找寻出来。

　　题材上，陶文杰选择了自己熟悉的江南水乡，作品中一派田园景象，这些田园景象不是人工痕迹浓重、刻意而为的景色组合，而是追求一种原生态，空无一人，却又有人文的痕迹，将画面从二维空间延伸至观者所处的环境之外，充满了老庄哲学所追求的意味。

　　气韵上，陶文杰追求画面整体的朦胧、透气又不乏简约。南齐谢赫在其理论中首先提出了“气韵生动”，成为了中国艺术所追求的最高目标，也一度成为西方现代艺术家追崇的目标，在河清先生所写的《现代，太现代了，中国！》一书中曾指出了这一点，但是西方艺术家由于缺少中国传统文化的熏陶，在追寻过程中总会断章取义，找出一点为其所用即可，不免痕迹牵强、穿凿附会。陶文杰的画作恰恰做到了自然而然的中西融合，有西画的厚重，又有中国画的空灵，气韵生动。

　　技法上，陶文杰用薄油稀释颜料，使之在画布上相互渗化、流淌，形成空灵与轻松之感。再用笔或油画刀进行擦揉，达到景物形状模糊的效果，非照相写实那样物象清晰、一目了然，而是令观者伫足画前，深深为作品中色与形、气与韵的流动变化而吸引。

　　色彩上，陶文杰追求淡雅与统一。他的画作虽然有春夏秋冬四季的景色，却没有大红大绿，姹紫嫣红，色彩以复色胜，使画面表现出传统山水画那样的沉稳大气，另一方面也表现出宋代郭熙对四季山川的描绘：“春山淡冶而如笑，夏山苍翠而欲滴，秋山明净而如妆，冬山惨淡而如睡”。

　　这就是陶文杰的的油画风景，可谓中国当代油画创作中一种中国意蕴的代表。

　　油画来源于西方，东方人画油画，都面临着中西结合的问题，这也是一个难题。而在陶文杰的视界中，似乎从来没有“东西”相隔的障碍，他成名时的插图、漫画作品就是“东西一体”，既非纯粹的中国，也不是纯粹的西方，这或许是他较早地自觉，提醒自己从传统的中西合璧的油画路子中出走来的结果。

　　因此，陶文杰的油画既没有一味地倒向西方经典，也没有一味地追求先锋实验，而是以西学架上绘画传统的视觉效果营造，融入中国江南的文化意境，探索“新江南风”的油画路子。这种新的画法不是中西技法的简单拼凑，陶文杰没有用中国的线描、点厾、颜料乃至毛笔来画油画，也不是用画板、油彩与排笔来作国画，而是抽取了中国山水和山水画的灵气，以西式油画的缜密表现出来，熔铸出浑然华滋的气象。

　　他的作品是中国的东西，而且一看还是江南，充溢着空灵、清新、适意的意味，而他的绘画语言组织又是一派西方正统风范，所以他的画并不是纯粹老式西方或者旧式中国江南的画面营造，而是以东方元素与西学要素的创新融汇，蕴出了一派“新江南”风韵。

　　“又见陶文杰”在著名油画家潘鸿海眼里，陶文杰没有搞过几个展览，画油画以前也不是太多，但是这几年给大家留下了深刻的印象。这个在于他的画风非常鲜明，有自己的风格。“我在这里很感动——陶文杰工作这么忙，能够闯出自己的一个油画风格，我们应该很好地向他学习。”潘鸿海说油画一直以来，特别是国外评论中国的油画，所有的油画拿出来都是一模一样的，这一点很糟糕。艺术是个人的表现，我们应该向陶文杰学习，他能够非常重视中国和国外油画的连接。他在中间找到一条路，这个很重要。

　　潘鸿海认为，陶文杰的作品还有韵味。中国人讲起来韵味是文人画中很重要的一点，“气韵生动”在他的作品中体现得很清楚，油画要做到这一点，很难很难。潘鸿海觉得，当时苏联的列维坦就以这个观念画画，他的画很美，和同时代的人不一样。后来欧洲有一位科勒也是这样。这个就是不断地结合，现在的理论家都在讲中西合璧、中西互补等，陶文杰在实践中就做得很好。

　　【浙江新闻+】

　　陶文杰，浙江杭州人，1958年生，毕业于中国美术学院，中国美术家协会会员，浙江省美术家协会理事，浙江省国际美术交流协会副主席兼秘书长，国际儿童读物联盟中国分会（CBBY）第二届中国安徒生（插图奖）得主，现任浙江摄影出版社社长、《浙江画报》主编。

　　获奖作品：

　　1990年第七届全国美术作品展览作品《星火计划0001号》获铜奖。

　　1995年第八届全国美术作品展览作品《快乐幼儿园》获浙江展区铜奖。

　　1999年第九届全国美术作品展览作品《童年的梦》获银奖。

　　2004年第十届全国美术作品展览作品《人类的朋友——鸟》获铜奖。

　　2005年《西溪情韵》八幅中国画作品入选国家邮政局首套西溪邮资明信片。

　　2008年《心悟自然——陶文杰风景油画展》，在杭州山海星云画廊展出，展出风景油画作品43幅。

　　2008年《我的风景——陶文杰油画小品展》在北京财智邦国际艺术会馆展出，展出风景油画作品40幅。

　　2011年《情缘江南——陶文杰作品展》，在杭州招商银行财富会所展出，共展出陶文杰近期油画、国画作品45幅。

　　获奖作品入选《中国现代美术全集》并被中国美术馆收藏。多幅作品在日本、美国、捷克、德国展出。