长兴百叶龙惊艳爱丁堡 拉开中英文化交流年中国文化季序幕

11.08.2015  12:16

  

  8月7日至29日,长兴百叶龙应英国官方邀请,同时也受文化部委派,参加一年一度的英国爱丁堡皇家军乐节。演出期间,长兴的67人演出团将带着4条百叶龙共表演25场。此次出演也标志着长兴百叶龙的国际化进程又向前迈进了一大步。

  在英国爱丁堡皇家军乐节长兴百叶龙演出现场,荷花变双龙、双龙变四龙,巧妙的设计、精湛的演艺营造出美轮美奂的艺术效果,极具江南神韵和独特意境,来自世界各地的观众看到百叶龙的每一次变幻都报以雷鸣般的掌声,近6分钟的表演结束后大家纷纷竖起大拇指称赞这条来自东方的“神龙”让他们大开了眼界。东方传统文化“动与静、刚与柔、妙与神相得益彰”的文化底蕴同样也受到了军乐节主办方的高度赞扬。本次军乐节主席奥弗雷先生对百叶龙艺术团团长杨明珠说“在邀请长兴百叶龙参加此次军乐节之前,我曾有幸看到过百叶龙的表演,当时我就被震惊了,我觉得这样的文化艺术瑰宝应该在世界的舞台上尽可能多的展示。百叶龙的表演和今天军乐节东方遇见西方的主题真是太贴切了”。

  2014年6月,李克强总理访英时,中英两国政府曾发表联合声明,宣布2015年为“中英文化交流年”,上半年英国在华举办“英国文化季”活动,下半年中国在英举办“中国文化季”活动。中英两国将互相举办一系列代表各自文化艺术和创意产业最高水平的活动,并以此进一步加强两国的文化交流和产业合作,推动两国文明交流互鉴,增进两国民众间的相互理解和友谊。

  此次长兴百叶龙既是应邀参加世界第一大军乐节——英国爱丁堡皇家军乐节,同时也是受国家文化部委派,作为2015“中英文化交流年”的一项重要内容,为英国“中国文化季”系列活动拉开序幕。文化季期间,百叶龙将与郎朗、国家京剧院、国家话剧院、解放军军乐团等国内著名艺术家和艺术团体一同助力中英关系持续深入发展。这也是我国首次在西欧国家举办以展示我国当代文化创意、促进我国文创产业国际合作为特点的国家级文化交流。

  近半个世纪以来,长兴百叶龙五进北京城,两入中南海,还成功出访新西兰、法国、俄罗斯、瑞士、英国等许多国家和地区,如今百叶龙已成为中国对外文化交流的一张金名片。长兴百叶龙能成功参演本次军乐节就源于2012年百叶龙在俄罗斯国际军乐节上的精彩亮相,此后英国爱丁堡皇家军乐节总顾问和主席曾先后到长兴进行实地考察,并正式发出了邀请。作为国家首批非物质文化遗产,长兴百叶龙还赢得了“群星奖”舞蹈大赛金奖和中国民间文艺“山花奖”这两个中国民间舞蹈最高奖项。与此同时,百叶龙还荣获中国驰名商标,开创了非物质文化遗产以商标的形式进行传承保护的先例。