上届断脚筋还坚持演出的翁国生又拼了

18.11.2014  10:40

因为三年一届的第七届中国京剧艺术节,浙江京剧团第一次来到天津演出。昨晚和今晚,来自西子湖畔的浙江京剧团新创的大型历史京剧《飞虎将军》,就在塘沽大剧院连演两场。都说天津观众是最懂京剧的观众,老话说,在北京学艺,在天津唱红,此话一点不假。在天津最繁华的滨江道步行街上,当川流不息的人们走过商场前的大屏幕时,就看到京剧艺术节的广告闪在LV广告边上,显得格外耀眼。就连一路载着记者的出租车司机也说:“平时你去小区公园河边一站,就能听到票友们在唱京剧。我们天津人可直爽了,唱得好就喝彩,唱不好喝倒彩,所以厉害着呢。

18年前凭借《飞虎峪》获得梅花奖

昨晚,塘沽大剧院的化妆间,浙京团长、主演翁国生的油彩盘里用朱砂写着“加油”两个字。窗外北风呼呼地刮,年逾50的他又忍不住揉了揉膝盖,“老毛病了,毕竟岁月不饶人。”当然这只是玩笑话。在梨园界,翁国生是出了名的“拼命三郎”。三年前在武汉举行的第六届中国京剧节上,他在完成《哪吒》一系列高难度的武戏动作时,意外左脚跟腱断裂,然而一个脚筋崩断的演员,居然仅用四层绑带紧紧勒死左腿上的断筋,硬是咬牙坚持演完了之后两个多小时的武戏。这一“戏比天大”的“铁人”,最终赢得了观众尊重的掌声,文化部当时还特别授予翁国生第六届中国京剧艺术节唯一的“特别荣誉奖”。

作为代表中国京剧界的最高评比,第七届中国京剧艺术节从全国申报的40多台新创京剧中,精选出26台参演剧目。在京剧实力明显北方优于南方的现状前,浙京的南派京剧武戏《飞虎将军》,成了少有的南方代表。“如果我们演《四郎探母》这样的传统戏,肯定拼不过那些实力强劲的大团,但是我们有盖叫天,他是我们南派武戏的魂。”翁国生说,为此,他根据南派武戏灵秀和擅长短打的特点打造了新编神话京剧《宝莲灯》和《哪吒》,先后参加了第五届和第六届的中国京剧节;而作为“浙江京剧武戏三部曲”中最后一部压轴大戏,《飞虎将军》的入围也为这个三部曲画上了一个圆满的句号。

而《飞虎将军》之于翁国生,还有特别的意义。原来,18年前的1996年,他就是凭借《飞虎峪》这出折子戏,摘得了所有戏曲演员梦寐以求的“梅花奖”。“1994年,我也是凭借此戏获得中国电视戏曲兰花奖,所以同一年出生的我女儿,就取名兰兰。”翁国生说。

懂行的天津观众鼓掌叫好真带劲

在此之前,翁国生一直想排一部将传承和创新一起结合的全新京剧,于是他想到了从小就学习的《飞虎峪》和《雅观楼》,并请著名剧作家周长赋编剧,全新打造了这出《飞虎将军》。《飞虎峪》主演展现的是短打,《雅观楼》表现的是箭衣,而《飞虎将军》,则融合了南派武戏的各种特长,并且还文武兼备,把李存孝的内心戏也展现在舞台上。“大家都熟悉五马分尸的故事,可是在京剧舞台上全景式地展现了唐朝末年民间传奇人物李存孝大起大落、悲喜交加的一生,这还是第一次。”翁国生说。

就在演出前,天津当地的媒体提前来采访翁国生,女记者笑言:“我们天津的观众可厉害了,万一不对他们胃口怎么办?”翁国生憨憨一笑:“那只能拼全力表演,用真诚打动观众。”不过翁国生对浙京的这台戏还是抱有很大信心。“就在几天前,我导演的另一部大型历史京剧《镜海魂》也在天津演出,那部讲述澳门风云历史故事的戏其实手法更新,但观众反响很好,可见只要继承传统和适当创新,观众是留得住的。

果不其然,在《飞虎将军》开场演员表演万马奔腾的架势时,要是在杭州,大家早就鼓掌了,可是嘴刁的天津观众并不买账,打虎环节的打斗也只有零星的掌声,这让演员们一阵紧张。可是到后面,翁国生一手拿着长槊,一手拿着短爪,耍得手到擒来。要知道,可不是所有人都能和《神雕侠侣》里的小龙女一样,一手画方,一手画圆。如此酣畅淋漓的表演,让直爽的天津观众终于连连爆发出“好!好!”的表扬和持续的掌声。天津戏迷刘利祥激动地说:“好久未看到如此精彩的南派京剧武戏了,浙京的演员们生龙活虎,唱做俱佳,一派青春靓丽。尤其是武戏,三险四砸,出手技巧,煞是好看。

来源:青年时报        作者:特派记者 张玫        编辑:郑海云