浙江美术馆“湖山胜概——西湖主题水印版画展”在捷克摩西州开幕

08.08.2018  17:50

  

  

  8月6日上午,由浙江省文化厅和捷克摩拉维亚—西里西亚州政府共同主办、中国驻捷克共和国大使馆协办、浙江美术馆承办的“湖山胜概——西湖主题水印版画展”在摩西州俄斯特拉发市GONG展览馆开幕。

  摩西州副州长Jan Krkoska先生、中国驻捷克大使馆政务参赞陈建军先生、浙江美术馆副馆长杜群女士出席开幕式并致辞。浙江省文化厅代表吴莘超女士向摩拉维亚—西里西亚州政府和中国驻捷克大使馆赠送礼物。

  此次展览共展出23组西湖主题的水印版画,把中国浙江的山、水、诗、情展示给捷克人民,让当地民众欣赏和了解西湖的历史与现在,感受浙江人民悠久深厚的人文传统。

  开幕式现场,杜群女士为摩西州观众作了主题演讲,用通俗易懂的语言讲解了中国传统水印技艺和西方版画技艺的差异,并向观众展示了如何以柔软的毛笔和宣纸为工具、以“”为媒介来印制艺术作品。她还讲述了中国古老的爱情传说“白蛇传”,生动直观的演讲让捷克人民对杭州西湖和古老的水印版画有了深层次的了解,引起了他们对中国文化浓厚的兴趣。

  杜群女士还示范了水印的印制方法,并邀请摩西州副州长Jan Krkoska先生、中国驻捷克大使馆政务参赞陈建军先生和部分嘉宾一起参与实践,共同体验水印的魅力,印制的“水印千年”作品立刻被观众索取一空。浙江美术馆还向捷克观众赠送了以传统技艺印制的“水印红荷”信笺。活动现场气氛高涨,观众纷纷参与,活动不断掀起高潮。

  中国与捷克在政治、经贸、文化等领域交流日趋活跃,这也是中国版画首次在捷克展出。希望通过此次交流,让浙江与捷克的文化艺术交流建立联系,开启浙江省和捷克摩西州文化交流的新篇章,也期待双方进一步拓展合作领域,丰富合作内容,不断为中捷友好关系推向新的高度而共同努力。

  展览将持续至9月15日。