杭州十竹斋木版水印艺术走进非州肯尼亚

07.10.2017  12:49

  第20届内罗毕国际书展近日开幕,中国出版代表团带去3000多册图书,包括非洲常见病防治、汉语教学和中国书法等门类,受到参展民众欢迎。

  除了展示中国图书,代表团还首次举办了传统技艺“木版水印”体验活动,由杭州十竹斋艺术馆馆长、国家级非遗十竹斋木版水印传承人魏立中在书展现场进行演示,并现场指导参观者体验中国传统艺术木版水印。

  十竹斋木版水印是中国传统的彩色版画印刷技艺,集绘画、雕刻和印刷于一体。远在唐代,单色木版水印已经具有相当水平。在明代,“十竹斋”创始人胡正言发明了“饾版”、“拱花”等套色版画叠印技艺,根据水墨渗透原理显示笔触墨韵,既可用以创作体现自身特点的版画艺术作品,也可逼真地刻印中国书画。2014年,十竹斋木版水印技艺被列入国家级非遗名录,予以继承和发展。

  魏立中带去的作品是“一团和气图”。他表示,中国人以和为贵,首次来肯尼亚便想介绍中国的“”文化。一位名叫索菲亚的肯尼亚小学生与同伴一起体验了“木版水印”。她说很喜欢这项活动,中国传统文化非常有趣。每天有数百名肯尼亚民众来体验这项技艺。