超级经典的《猜猜我有多爱你》是如何创作出来的？

“我爱你，直到月亮那里。”小兔子说完进入了梦乡。

大兔子轻轻地躺在小兔子旁边，“我爱你，从这儿一直到月亮上面，再……绕回来。”

这个来自《猜猜我有多爱你》绘本中的对话故事，实在太经典了。现在学龄前儿童的父母，几乎没人不知道这个故事。致力儿童阅读推广的作家叶开，在他的亲子推荐书单（低幼版）中，头一个推荐的就是这本书，“一本关于父爱的绘本。小兔子和兔爸爸分别用肢体语言来表达自己的爱有多大，生动、自然、有趣。”这个绘本自1994年出版，22年来，已经在全世界范围内被翻译成53种语言，销量超过3000多万册，也是目前在中国销量最高的一本图画书，是“经典绘本中的经典”。

《猜猜我有多爱你》究竟有什么魔力，会俘虏全世界家长和孩子的心？这个风靡全球的故事又是怎么创作出来的呢？昨天，《猜猜我有多爱你》作者山姆·麦克布雷尼，绘本界的重量级大咖现身杭州，在中国美术学院以第六届信谊图画书颁奖典礼嘉宾身份出席活动，这也是山姆第一次从爱尔兰飞来中国。活动结束后，山姆接受了快报记者采访，首次在中国亲自回应大人、孩子关于这个绘本的疑问。

今年72岁的爱尔兰老头山姆·麦克布雷尼，白发满头、脸庞瘦削，看着却难得的精神，一脸的童真气。他俏皮地向记者展示自己胸前佩戴的领带，青绿色的底料上画着几只棕黄色的兔子，点缀几株郁郁葱葱的树苗，有着浓烈春天的气息，“这条领带我用了20年啦，就根据《猜猜我有多爱你》的插画定制的。”

山姆原本是个教师，喜欢为患有阅读障碍症的学生写故事，他一生创作了50多部作品，《猜猜我有多爱你》，是他创作的第一本书。而这个“两只兔子的对话”居然还是真实的，“其实源自我和儿子的真实经历。在他小的时候，我们两个讨论有多爱对方，就用手比画着，爱你到门那边啊，爱你到外面的花园啊。后来要画绘本了，就用了自己的这个故事。”山姆还透露了一个细节，“最早根本没有想到要用月亮来衡量爱的，实在是能表达的肢体语言都用完了，只好用更庞大的星体位置来表达。是个巧合而已。”

快问快答

现场，有位孩子妈“逮”住山姆，替自己的宝宝问了几个自己之前无法回答的问题，这些也是很多小朋友的疑问，虽然听着有些无厘头，但每一个还真只有绘本作者山姆自己才能解答呢。

问：故事里的大兔子，是兔爸爸，还是兔妈妈？

山姆：喔，是爸爸。注意用的是“他”。我想讲的是一个父亲和孩子两人之间最私人的对话和故事。至于为什么没有兔妈妈，是因为如果加入了第三者，这个故事就太复杂了。

问：为什么绘本里的兔子是棕色的，而不是白色的？

山姆：是，你们会说这兔子很难看，一点都不可爱。但我画画时坐在窗外望出去，看见的兔子就是这样棕黄色的。我画的是“hare”（野兔），而不是“rabbit”（兔子的统称），英文里hare和rabbit的含义是不同的。所以，我画的野兔是棕黄色的，它们生活在洞穴里。

活动预告：

今天（3月19日）上午9点半，山姆还会在中国美术学院南山校区1号楼学术报告厅，做一场主题为“先生，您为什么要写书呢”的演讲，有兴趣的孩子家长不妨去听听。