深刻诠释“无声不歌、无动不舞”

29.07.2016  15:06

  由西藏自治区拉萨市城关区雪民间藏戏艺术团带来的藏戏《卓娃桑姆》于7月14日、15日在北京民族宫大剧院上演。《卓娃桑姆》为蓝面具藏戏觉木隆流派经典剧目。该剧根据民间故事《俩姐弟》改编而成,讲述了门隅地区一个过程悲情但结局圆满的藏传故事。曼扎岗国国王格勒旺布爱上仙女卓娃桑姆,并将她娶回王宫,生下一儿一女。然而,魔妃却心生嫉恨,她设计迫害逼走卓娃桑姆,毒疯国王,并意欲害死卓娃桑姆的一双儿女。所幸,公主被老猎人放走,卓瓦桑姆变成雄鹰救出王子。王子脱险后,被白玛金国百姓拥立为王,后来与前来乞食的公主团聚。魔妃又兴兵进犯白玛金国,被王子射死在乱军中。姐弟俩回国从死囚牢中救出父王,并严惩了奸臣。从此, 曼扎岗国的百姓们过上了幸福生活。

  刘玉玲、朱绍玉、王馗、张兰阁、冉常建、武丹丹、杨晓华、李小菊等戏曲界专家参评了该剧。专家们指出,这出戏在挖掘传统方面起了模范作用,体现出高度的文化自信,是非物质文化遗产剧目传承、传播的成功案例,对其他珍稀剧种演出具有借鉴意义。该剧反映的是世态人情,情感饱满,题材具有社会意义,符合观众审美期待。情节推进迅速、紧凑,表演引领观众情绪,人物形象突出。唱腔极具冲击力,一鼓一钹贯穿全剧,装饰性很强的布景运用独特。戏很纯粹,很接地气,原始地保留了藏族宫廷典型的歌舞——囊玛,艺术呈现轻松、简洁、纯粹。高度程式化的动作、音乐化的念白、仪式化的舞蹈、行当化的角色都深刻诠释了藏戏“无声不歌、无动不舞”的表演方式。从中可以看到中华民族整个戏曲的关联性与共性特征,对研究藏戏演出的独特性、中国戏曲发生的共性具有重要价值。

  《卓娃桑姆》两场演出上座率达90%。演出深受观众好评。有观众表示:“这个戏与藏戏‘活化石’的称谓相匹配,不仅故事耐看,表演程式与技巧也张力十足。”“以前看过藏戏的纪录片,觉得藏戏非常神秘,这次能现场观看,觉得很震撼。”“作为藏戏的经典剧目,《卓娃桑姆》的艺术品质与呈现效果都是一流的,我为藏戏欢呼。”微信公众号“新影戏曲台”与“国家艺术院团”在演出前分别发表了导赏文章《国王爱上了仙女,故事从这里开始——藏戏〈卓娃桑姆〉》和《传奇藏戏〈卓娃桑姆〉》,立体全面地介绍了剧种、剧团、主创、剧情等相关情况。

  西藏自治区拉萨市城关区雪民间藏戏艺术团从1956年成立至今,已有60年的历史,演出内容以西藏藏戏为主。藏戏《卓娃桑姆》曾多次获得各种奖项。2015年,《卓娃桑姆》巡演被列入国家艺术基金传播交流推广资助项目。