“里斯本丸”号沉船事件引出浙京新作品《东极英雄》南派武生翁国生颠覆形象演日本队长

翁国生和田磊南北两朵“京剧梅花”绽放《东极英雄》。

韩寒的一部电影《后会无期》，让舟山的东极岛一下子成为热门旅游地。其实就在70多年前，这里还发生过一段二战时期“游子归家”的传奇故事。昨日，为纪念世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利70周年，浙江京剧团正式宣布开排大型现代京剧《东极英雄》。在这部以“回家”为主题的“抗战大戏”里，国家一级导演、浙京团长翁国生，用一个东极渔民和日军殊死搏斗，护送英军战俘回家的故事，从侧面反映战争的残酷以及中国人民对和平的呼唤。

“里斯本丸”号沉船事件里的止戈为武

这是浙江省剧协主席、资深剧作家黄先刚第一次为浙京写戏。故事源于二战时期轰动一时的里斯本丸号沉船事件——在太平洋战争爆发之后，1942年，1816名英军战俘被押上了日本“里斯本丸”号轮船送往日本本土。在航行至舟山群岛东极列岛外海时，“里斯本丸”被美国潜艇发现并用鱼雷击中，冒着浓烟的“里斯本丸”慢慢沉没。而这其实是日军的一个阴谋。事发后，日军派出军舰赶到出事海域，将船上大部分日军做了转移，却将船中关押英国战俘的船舱舱门紧紧封死，想让战俘全部葬身大海。就在这时，善良的东极岛渔民驾着小船营救英军战俘，并与日军殊死搏斗。最后，幸存的詹姆斯、伊文思、法伦斯3名英国人通过国民政府重庆电台，向全世界讲述了惨无人道的“里斯本丸”号沉船事件，将日寇屠杀战俘的暴行公诸天下。而最终，劫后余生的他们也终于回到了英国的家乡。

“主题是关于战争，我一直在想，该如何表现战争。就在几天前，我在电视里看俄罗斯的红场阅兵，里面伴奏的曲子是《神圣的战争》。你知道让俄罗斯人可以肃然起敬起立的音乐有两首，一首是他们的国歌，一首就是《神圣的战争》。战争究竟是什么？在我看来，战争就是人类屠杀自己的怪物。”黄先刚说，中国自古崇尚的就是“止戈为武”的精神，“在《东极英雄》里，主人公不是那种高大上的英雄，他们只是普通的渔民，如果没有这个事件，他们甚至是默默无闻。过去我们总是从仇恨角度来表现战争，而这次，我更想以家的象征，来呼唤和平。”

京剧“生旦净末丑”跨国演绎各国人物

作为今年浙江省文化厅为纪念“世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利70周年”重点投资创作的舞台作品，省文化厅副厅长杨越光表示：“这部作品将不是一般的应付之作，而是要出精品。”这一次，京剧的“生旦净末丑”还将跨国际演绎——除了特邀中国国家京剧院著名文武老生、国家一级演员田磊领衔主演血气方刚的东极渔民“沈平生”之外，总导演翁国生要分别用老生、小生和花脸来表现三个英国战俘。“老生演绎的是纯种英国人，小生演绎的混血，而花脸，则扮演的是黑人。”翁国生笑言，一向在作品中以英雄形象示人的他，这次却要颠覆过往，扮演反派一号日本海军横须贺特别陆战队小队长“森田中尉”。“他是个内心极其阴冷、痛苦甚至心态扭曲的军人，不过杀人机器最终也有人性，这个角色的挑战非常大。”

为真实地再现“东极拯救”这段历史，翁国生亲率主创团队数次前往舟山，顶着刺骨的海风和大浪，登上了中国最东边的海岛“东极列岛”进行实地采风考察。“有一次真的很危险，船在靠岸时浪实在太大了，我真担心黄先刚老师掉到海里怎么办。”现在回想起来，翁国生还有点胆战心惊。据悉，该剧将于7月7日“七七事变”中国抗战爆发纪念日进行彩排试演，并于9月1日在杭州剧院举行首演式，此后还将赴舟山群岛、东极列岛以及浙江省各个地县进行大规模巡演。