江苏 语言资源档案交接进馆

12.04.2016  18:24
近日,江苏省教育厅、省档案局馆联合举办江苏语言资源成果情况发布会,并举行语言资源档案交接进馆仪式。省教育厅副厅长朱卫国对江苏语言资源建设情况做了总结说明,省档案局馆副局馆长欧阳旭明在会上充分肯定了江苏语言资源保护工作所取得的成绩。

欧阳旭明说,江苏语言资源有声数据是江苏方言的真实记录。江苏语言资源有声数据库的建成及归档进馆,保存了江苏地方语言实态,保护了江苏地方语言文化遗产,有利于促进普通话的推广,提高了全省语言文字信息化水平,在推动全省信息产品的发展、保护国家信息安全、促进各类档案资源综合利用等方面发挥着重要的作用。

欧阳旭明认为,这批语言资源档案的进馆,将增添全省档案的新门类,填补全省在地方方言语音档案方面的空白,丰富省档案馆馆藏资源,为社会各界了解和利用省内丰富的语言资源奠定坚实的基础,这是一项利在当代、惠及后人的重大成果,值得江苏人民铭记和骄傲。他表示,这批语言资源档案的采集历时8年,内容丰富,价值珍贵,具有广泛代表性。省档案局馆将以“对历史负责、为现实服务、替未来着想”的精神,为这批档案创造良好的保护环境和条件,科学管理,并与各相关部门一起多层次、多渠道进行成果的开发利用。

据了解,几年来,江苏省语委在全省设立了70个调查点,在全社会遴选近500名发音合作人,采录了时长超过320小时、数据容量超过830GB(吉字节)的方言和地方普通话有声数据,向10多位国家一级演员、150多位来自世界各地的江苏群众代表采录了时长近7小时的地方戏曲、童谣吆喝、民歌等方言文化有声视频资料,生动体现了江苏的地方历史、特色文化、乡音民俗。

原载于《中国档案报》2016年4月11日 总第2898期 第一版