还记得当年的《新白娘子传奇》吗？这部经典电视剧将在今年翻拍

不过名字改成了《千年等一回》

西湖美景三月天 春雨如酒柳如烟

“许仙”和“小青”在西湖边留影

几乎每个来杭州游玩的人，都会去西湖景区的断桥和雷峰塔看看，感受一下家喻户晓的《白蛇传》故事——修炼千年的蛇精白素贞，为了报答前世救命之恩，在断桥上跟书生许仙相遇，并结为夫妇。这场人妖之恋非常坎坷，白素贞的身份被高僧法海识破，展开了斗法，白娘子上天庭盗灵芝仙草，和小青一起水漫金山寺，这些桥段已经流传多年。

白娘子和许仙这段故事，和《梁山伯与祝英台》《孟姜女》《牛郎织女》并称为四大民间爱情传说。相关的戏曲、影视作品有很多版本，其中最火的是1992年拍摄的《新白娘子传奇》，这部剧从开播以来非常受观众欢迎，20多年来，一直不断在各个电视台重播，跟当年的《西游记》一样，是相当资深的“大IP”。

这些年，《西游记》不断重拍，现在终于轮到《新白娘子传奇》了。日前，广电总局公示的“关于2016年4月全国拍摄制作电视剧备案公示的通知”中，北京乾缘影视文化公司申报的《千年等一回》计划于今年10月开拍。根据剧情梗概和该公司的介绍，这部剧正是《新白娘子传奇》的翻拍版。

而且，电视剧《千年等一回》还会还原《新白娘子传奇》中的所有歌曲，也就是说，“西湖美景三月天，春雨如酒柳如烟”这些大家熟悉的歌词会再次出现在荧屏上。

老版

24年前在西湖取景拍摄 已经反复重播了数百次

1992年，《新白娘子传奇》剧组来到杭州，在西湖边拍了外景。随后，他们又去了南京鸡鸣寺、镇江金山寺和苏州影视城，前后拍了5个月才杀青。

主演赵雅芝和叶童等演员当时可能不会想到，这部剧后来会这么火？

当年11月，这部“融合音乐歌舞戏曲元素”的古装神话电视剧在台湾首播，当时的收视率高达30%。不久之后，央视也播出了这部剧，收视率更是达到了43%。后来，还被引进到了日本、泰国、越南等亚洲国家。2004年，央视筹拍《白蛇传》，为了给新剧造势，特意在凌晨0点重播《新白娘子传奇》。即使是这样的时间段，《新白娘子传奇》还是获得了当年央视的收视冠军。形成对比的是，2006年，央视版《白蛇传》首播时的收视率却不到1%。

这之后，《新白娘子传奇》在各家电视台不断重播。24年来，《新白娘子传奇》重播的次数加起来有数百次，2009年，浙江卫视甚至在一个月内重播了四次。

《新白娘子传奇》中的几位主演也被观众津津乐道。直到现在，主演赵雅芝仍然被大家叫“白娘子”，反串主演许仙的叶童，上个月出席新片发布会， 还要被调侃女扮男装。

可以这么说，最近最火的两部剧，《太阳的后裔》和《欢乐颂》加起来的影响力，大概都比不上《新白娘子传奇》的零头。