庄玉君：以中国水墨抒写美国印象

　　在2015洛杉矶艺术博览会中国国家展上，艺术家庄玉君融汇东方水墨技法与西方当代艺术观念的大型肖像作品“中国精神——中国先贤系列人物肖像”系列广受好评。以中国国家展为契机，庄玉君与美国结下了不解之缘。今年9月16日，庄玉君开启了他横穿美国东西部采风之旅，庄玉君从纽约出发，途经费城、华盛顿、匹兹堡、印第安纳波利斯、圣路易斯、乔普林、塔尔萨、俄克拉荷马城、阿马里洛市等地，最终到达洛杉矶。

　　通过实地走访，庄玉君将沿途风光以中国水墨的方式绘制出系列作品，用“中国水墨精神”诠释出所感所遇的“美国印象”，以一个古老民族的眼光观察一个年轻强盛国家多元化的人文地理风情，完成一种民族文化与另一种民族文化的交融汇通。此次采风让中国水墨精神与美国人文地理碰撞，激发了庄玉君用水墨画笔描绘美国自然风景及人物的系列作品，庄玉君新作将于2016洛杉矶艺术博览会中国国家展专题展出。

　　感受美国文化

　　在纽约中央公园遇到热情的美国人、在费城偶遇美国女神艺术博物馆馆长赵琼、华盛顿寻找历史足迹、匹兹堡觅铜版画、印第安纳波利斯艺术博物馆和菲布尔鲁克博物馆探索神秘的史前艺术……从美国东部向西部行驶，庄玉君在每个城市短暂的“约会”中，发现了美国的真实、淳朴以及自然之美。

　　除了自然景观，庄玉君也近距离感受了美国的民俗和风情，感触很多，收获不少。美国时间9月21日在匹兹堡大学东亚图书馆，采风团一行碰巧看到该图书馆收藏的《庄玉君——走进名家工作室》一书，备感亲切。该馆藏有大量世界各国的历史资料，有内地、台湾、香港以及海外不同学者、不同时期的研究成果，为此次采风提供了极为珍贵的多元化视角，这是国内大学很难具备的条件。庄玉君表示，此次图书馆之行，让他重新认识东方文化，对中国文化越来越感到自豪。庄玉君在该图书馆馆长Michael J.Dabrishus的盛情邀请下，即兴挥毫一幅《中国脸谱》，并赠予图书馆收藏。

　　激发创作灵感

　　在纽约中央公园，庄玉君久久驻足。“在高楼耸立的城市的中心坐落着一座‘绿洲’式的中央公园，置身其中，如同来到原始森林。”庄玉君颇有感触地说，在始终快节奏的纽约曼哈顿，中央公园的存在，竟也让这座城市慢了下来。庄玉君一时兴起，现场速写《自由女神像底座建筑设计者肖像》，一笔勾勒直捣人心，既简炼又生动，既写意又传神。

　　惊喜，是庄玉君此次美国行最直接的感受，比如，在费城与美国女神艺术博物馆馆长赵琼偶遇，相互交流后，赵琼表示，非常欣赏中国艺术家到美国进行深入的艺术实践，希望庄玉君的作品在不久的将来也能够在该馆进行展览。

　　当到达华盛顿纪念碑时，庄玉君漫步走来，拿出画笔，酬畅的勾画出一幅《华盛顿纪念碑》，线条浑厚沈稳，很有力度和形式美感。庄玉君的画作吸引了游客们驻足观赏，相机快门声和赞美声此起彼伏。

　　他一路走一路画，手里始终拿着画笔和册页。而此次，在每天平均5个小时的路途中，他看到了有层次的美国山景，这让他有了灵感 。

　　笔端延续着“狂欢”

　　庄玉君每到一处便会收集大量素材，以一个画家的视角观察着这块土地。在他看来，作为一个艺术家，有责任和担当，把美国印象用中国水墨“语言”记录下来。他表示，此次采风作品既会保留传统的根基，又会合理吸收外来文化的元素，是一次传统与现代、碰撞与交融的艺术实践。

　　采风途中，庄玉君对美国民族文化极为关注，尤其青睐对美国历史及艺术的探寻。当他来到印第安纳波利斯艺术博物馆，久久驻足欣赏，心细观察，同行人员似乎可以看出点端倪：恍若一个记忆的片段，笔端延续着狂欢的情绪。

　　当庄玉君来到菲布尔鲁克艺术博物馆，在公共关系部经理Tricia Milford Hoyt 在对该馆进行详细解说后，庄玉君感受到了美国民族文化的深重，解说结束后，庄玉君大写意水墨《关羽》被菲布尔鲁克艺术博物馆收藏。

　　庄玉君的艺术本体流淌着中国艺术的血液，闪现着中国艺术的灵魂。 他说，采风写生是画家艺术创作的命脉和源泉。作为一名中国画家，他在为中美两国艺术交流做出自己的努力。

　　艺术家简介

　　庄玉君，字文璞，号一庄、真也、正也，1957年生于广东海丰，现居北京。

　　身为著名设计家、书画家的庄玉君，擅长标徽设计，2013年后，其全心投入绘画领域，在中国传统水墨艺术中有了巨大的突破与创新。强烈的民族感没有使艺术家囿于本民族文化的藩篱，反而促使他以更开放的姿态接纳世界各民族文化的精华，“择其善者而从之”，庄玉君将世界文化之精华融入自己的艺术语言系统，形成独具韵味的绘画风格。