杭州市知名主播下乡为盲人朋友讲电影

15.09.2015  11:26

8月14日下午2:30,杭州市西湖区周家埭村村委会议室里,在盲人观众的热切期盼中,电影《归来》正式开始放映。

2014年张艺谋导演拍摄的《归来》,陈道明、巩俐主演,讲述的是上世纪70年代初,文革结束后,‘右派’陆焉识入狱二十年后平反回家,面对的却是对他哀怨纠结的女儿,以及因病失忆的妻子,发生了一个个情感变迁的故事……”杭州之声首席主播、著名广播节目主持人雷鸣在片头为现场的盲友简要介绍了一下这部电影。

在电影放映的两个小时里,雷鸣努力地用他那抑扬顿挫的浑厚嗓音,将盲人看不到的那些电影画面转化成通俗易懂的语言,配合着电影里的对白等声音,丝丝入扣地讲述着这个感人的电影故事。

为了不错过电影中的任何一个小小的细节,盲人朋友都用耳朵认真地“”着电影,都很投入,时而微笑,时而绉眉,喜怒哀乐都呈现在面部表情上,直到片尾曲响起,电影放完。

几年来,雷鸣义务讲解过《建党伟业》、《推拿》、《唐山大地震》、《逆光飞翔》等多部电影,在杭州的盲人中享有盛誉。为了今天专程下乡讲好这场《归来》,雷鸣做了精心的准备,不仅把电影看了一遍又一遍,还做了大量的案头工作,整理出厚厚一叠稿子,对角色情感及故事情境的把握都细致入微,讲述得绘声绘色。放完电影,雷鸣还认真地与盲人朋友进行了交流,虚心地征求他们的意见,得知很多农村的残疾朋友都喜欢喜剧电影,心里又有了新的打算。由于周家埭村离杭州市区二三十公里,雷鸣还得行色匆匆地开车赶回城里。

雷老师声音好,讲得也好,听得很清楚,就亲眼看到一样。”老周今年六十多,因病眼睛渐渐地失明了,“村里离城里二三十公里,这是我第一次这样看电影,还是由城里有名的主持人给我们讲,真的很高兴。

文化是残疾人平等参与社会生活、实现自身价值、追求美好生活的重要途径。据悉,随着生活水平的改善,为了让盲人也能享受到精彩的电影大餐,了解电影画面和声音的信息,领略到视听文化的乐趣,杭州市西湖区残联委托励和睿策划团队,在今年3月到8月为盲人朋友提供了听心盲人影院文化大餐,当天这场《归来》是在西湖区演绎的最后一场。至此完美收官,一共为全区11个镇街的300多位盲友放映了11场电影。