爷爷镜头下的“垒公寺”找到了!就是当年净慈寺的济祖殿

12.06.2016  09:15

    《爷爷镜头下的“垒公寺”,不知在如今的西湖何处》后续

    何业全爷爷当年拍摄的黑白照片里的建筑其实就是净慈寺里的济祖殿,1932年毁于一场大火。

    重建后的济公殿。

    昨天西湖边,由杭州市历史建筑保护管理中心联手杭州图书馆举行的“环湖品历史·骑行赏建筑”活动正式启动。

    其实骑游活动征集之初,就吸引了一位有故事的上海老人——68岁何业全。在最近的三四年间,何业全一次次往返上海和杭州,就为了完成一次跨越时空的接力,前一棒是何业全的爷爷(下文称为何爷爷)。 喜爱旅游和摄影的何爷爷拍下了不少上世纪二三十年代的杭州老照片。同样喜爱摄影的何业全退休后萌生了一个念想,找到当年照片里的景点和拍摄位置,重新按下快门。

    “我已经拍到了97张照片的对比图。只有这一张照片,爷爷标识了‘垒公寺’,但我找了很久,就是找不到这幢建筑。”何业全指着相册里的一张黑白照片,说出了自己为何参与活动。(本报6月7日A8版曾报道。)

    昨天,好消息传来。对汉字和中国历史颇有研究的浙江大学人文学院副教授陈辉告诉记者,通过仔细对照这张黑白照片,他发现,建筑牌匾上的字,能依稀辨认出为“济祖殿”。而照片上写的“垒公寺”这个“”字其实是“”少了一竖,且照片冲洗时少了三点水偏旁,应该为“”的异体字。

    陈辉教授表示,在杭州一共有三处济公寺,一处在灵隐,一处在虎跑,还有一处在净寺。而只有净寺的这一处济公寺在以前被叫做“济祖殿”。所以由此可推断,照片中的这处建筑其实应该是净慈寺里的“济祖殿”。不过这处建筑在1932年农历十月初十就已经因一场大火烧掉了。

    看到这张老照片后,净慈寺工作人员秦俊当即表示,这就是当年净慈寺里的济祖殿。

    “济公殿,原名为济祖殿,最初为纪念道济禅师而修建,民国二十一年(1932年)毁于大火。”秦俊告诉记者,去年,济公殿在原址进行了重建,新建的济公殿为单檐歇山顶式、传统木结构建筑,并巧妙运用民国时重修济公殿的十五根楹联石柱(原为16根,遗失一根)。“济祖殿的老照片几乎没有,这张黑白照片是非常宝贵的资料。

    黑白老照片里的建筑找到了。当我们把这个消息传达后,何业全老人特别激动,何老说,他一定会到净慈重新补拍照片,完成和爷爷这张跨越时空的接力。

来源:钱江晚报        作者:记者 王丽 通讯员 楼舒        编辑:高婷婷