《夜莺》代表内地影片冲击奥斯卡

　李保田

但李保田只想把拍戏借的钱还清

头戴鸭舌帽，身穿黑衬衣，肩上挎着一个小包，一只手还拿着脱下的皮外套，演员李保田站在城西传奇奢华影城的一个影厅里，许久没有露面的他好像从古装电视剧中穿越过来一般。

10月31日，李保田主演的电影《夜莺》将正式公映，昨天，他来到杭州，参加一场看片见面会。这部名不见经传的电影最近击败了张艺谋的《归来》、姜文的《一步之遥》以及获得柏林电影节金熊奖的《白日焰火》等影片，将代表中国内地冲击奥斯卡最佳外语片。

虽然受到媒体关注，但不少观众对突然冒出来的《夜莺》知之甚少——这是一部中法合拍片，导演是法国人菲利普·弥勒，影片讲述李保田饰演的爷爷和十岁的孙女从北京回广西途中发生的故事。有点像爷孙版《人在囧途》，但从昨天的放映情况看，《夜莺》一点都不搞笑，也不煽情，和电影简介一样，就是在讲一个平平淡淡的故事。但就是这样一个故事，把许多观众都看哭了，放映结束后，李保田接受了快报的专访，他对《夜莺》“冲奥”没什么野心，只希望大人们能够带着孩子去影院看看这部电影，同时，也能“帮我们把拍戏借的钱还清了”。

中国人太含蓄 更需要沟通

提起李保田，不少观众对他在《宰相刘罗锅》《神医喜来乐》等电视剧中的喜剧角色印象深刻。当这个68岁的老演员出现时，几个大妈在台下交流起来——“我看过他演的所有片子”“他这么多年没怎么变啊”……

年轻人同样喜欢这个随和亲切的老人，不少人都凑过来争相跟他合影。30多岁的张女士非常激动，她在提问时紧张地抓牢前排的椅子靠背，说着说着还哭了起来。张女士和妈妈都是李保田的粉丝，今天一起来看《夜莺》，她们对这部讲述爷孙故事的电影很有感慨，想问问偶像，“如何看待父母与子女以及孙辈之间的隔阂，年轻的父母该怎样教育孩子。”

李保田说，现代人的不幸福很多时候是因为不自由，无法平衡工作和生活，孩子则是对每个家庭的补偿和奖励，要重视和感恩。电影中，从北京打工的爷爷，不慎在回乡的路上把孙女弄丢了，虽然孩子找回来了，但爷爷和孩子的父亲却产生了隔阂。李保田说这是典型的中国式父子关系，缺乏沟通，谁也不愿低头。但事实上，矛盾不是那么难化解，“中国人含蓄，中国人的隔阂也最难捅破，但亲情这个东西很牢靠，只是需要双方各退一步，多点包容”。