浙话《国学小戏班》亮相中国儿童戏剧节传统文化周

　　生动、有趣，好看、好玩……7月18和19日晚，浙江话剧团有限公司创排的古装儿童剧《国学小戏班》亮相2018中国儿童戏剧节，在中国儿童艺术剧院假日经典小剧场与观众见面。在孩子们热烈的掌声中，演员们开始了精彩的表演。

　　现场演出获好评

　　从前，有一家青青小戏班。他们云游四海，各地演出，吹拉弹唱，无所不能。这一次，他们乘坐时光机，来到2017年的神木，即将为神木的大朋友、小朋友献上一场精彩的演出。

　　这不，他们来啦！

　　说一说（嚯）上下五千年的变换，道一道(哈)华夏民族真情永远，唱一唱（拍巴掌）自古英雄出少年，放眼看辽阔的（男声）／美丽的（女声）锦绣河山……这时，又听得女声柔板忽转踏歌而来：青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。

　　舞台上，只见老板娘抱手拱拳：小朋友们大家好！各路英雄豪杰，大家好！我看到有个小朋友跟我做一样的动作了，你们知道这是什么动作吗？男孩子伸出左手掌，女孩子伸出右手掌，另外一只手抱拳，放到胸前，这叫抱拳礼，手掌为文，拳头为武，这代表我们中华民族文武兼学，不卑不亢，虚心求教的精神。

　　小故事，大智慧。编剧任瑞娟通过几个深入浅出、又富有哲理的古代小故事，以一个小戏班的形式，生动有趣地为小朋友们讲述了忠孝和勇敢、诚信和道义、勤劳和节俭、尊敬和礼貌以及仁德与爱心的中华民族传统美德。

　　舞台神奇多变，简约而不简单。导演郭洪波运用中华传统文化与西方创意肢体剧相结合的舞台手法创意装点的空间，将舞台和演员的表演发挥到极致。那一个个脑洞大开的小故事，让观众通过“神奇多变的小戏班”找到了其中的意义和感动。

　　让孩子们大为赞叹的，还有朗朗上口的原创歌曲，作曲陈翼鹏创作的《上下五千年》《百善孝为先》《寻鹿》《鹿与狼》《耳鬓厮磨》《鸿雁送别》《送鹅》《礼尚往来》《兄弟重逢》《勤俭持家》《最后的心愿》《时光倒流》《顿悟》等19段原创音乐，加上皮影、锣鼓、弹拨乐器，演员现场使出的“十八般武艺”，有趣的戏剧场面，光与影的美感，让故事发挥到极致。

　　你听，女声悠扬地唱起《百善孝为先》是那么柔情——青青子衿，呦呦鹿鸣。慈母之恩，舐犊情深。用寸草心，报三春情。天地之道，礼孝先行。

　　就在女声唱歌的同时，戏班老板说话了：仁义礼智信、温良恭俭让、忠孝廉耻勇，都是我们中国人的传统美德。我们中国人极为重视孝和勇的观念，正所谓百善孝为先，刚毅勇为源，今天，我们就先来讲一个孝和勇的故事。让我们把时间调回到春秋战国时期，有一个郯国的年轻人，你看，他来了——老板打开一幅卷轴，上面写着“鹿乳奉亲”四个字。

　　不经意间，你会发现，舞台布景别具特色，简单的景片、写实的道具，把各个故事巧妙衔接，创意独特。舞台上，光与影的交汇，入了传统文化的元素——手影，加上光电特效和创新的舞蹈，让孩子们大开眼界。

　　“好看、有趣、独特。”服装设计韩晶晶计师的新锐戏剧造型，把观众引入不同的故事情节。演出进行时，还不断穿插着演员与小观众们的互动，他们在现场赠送礼物，教给小朋友们一些社交中的基本礼仪，在演出中学习中国传统文化的精髓。

　　你听，戏班老板说，时间过的真快，小朋友，我们今天讲了孝和勇、信和义、勤和俭、仁和爱，都是做人的道理，虽然都是些小故事，但却是大道理，小朋友们，请把在这里学到的传统美德带到我们的生活中去吧！

　　眼前，这种互动互学的场景，令演出气氛热烈而又不失温馨。观众们感言，在越来越国际化，年轻人更多地学习西方的今天，中国的古典文化，也是作为炎黄子孙的我们不能遗忘的文化宝藏。这出通俗易懂的《国学小戏班》小故事，让孩子在短短的一个多小时里，了解中华传统美德，感受戏剧的美好，学到很多在学校里学不到的东西。

　　“浙话新势力，年年有惊喜！”中国儿艺党委书记雷喜宁、中国儿童戏剧研究会秘书长王瑶感叹：该剧不仅吸引了小观众，也让大朋友兴奋不已，演出“笑果”非常好！”

　　中国儿童剧场负责宣传的魏晓佳说：“认识的朋友看了都赞不绝口，都想要再看第二遍，可惜已经没票了。”演出结束后，不少小观众围着演员们团团转：“真高兴！前年看过《花木兰》，去年看过《皇帝的新衣》，今年又看了《国学小戏班》。”一大群孩子围着演员合影，久久不肯离去。

　　幕后排练趣味浓

　　让戏剧的种子播撒在孩子心中，让中华民族传统文化生根发芽，这是浙江话剧团演职员排练这出《国学小戏班》的不歇动力。

　　在剧中饰戏班老板的李钺看来，虽然《国学小戏班》是一部轻松愉快的戏剧，但排练过程很辛苦也很好玩有趣，演员们都非常投入，创意层出不穷。

　　“演员们在戏中都要一人分饰多角。”戏班老板娘王荷笑言，排练这部戏最大的感受是“累”，但也很值得。这部戏不同于以往的儿童剧，如戏曲的身段、乐器的演奏、道具的巧妙运用等。另外这部剧的服装很漂亮，音乐也很俏皮、好听。

　　“如果你来看，绝对会打开脑洞，带来不一样的惊喜。”剧中饰戏班老板儿子的赵阔最感兴趣的是，与传统戏剧不同，这部戏有许多亮点，如演员运用头灯、手电等在舞台上自己投影，自己配鼓点，还有暗场的运用，并加入皮影戏和戏曲元素。

　　“排练这部戏很开心，剧组的工作环境规范有序，也接触到各种新鲜事物。”饰戏班老板儿媳的曾乐说，与以往的排练经历不同，这部戏有很多古代用语，所以台词很考究，相当地严谨、丰富。将中华传统美德与现代戏剧手法相结合，演绎大家耳熟能详的经典故事，可看性非常高。

　　最吸引剧中饰演戏班老板女儿尹倩的是，演这出戏很开心，剧中人物不仅又说又唱又演，还要现场演奏乐器，很考验演员功力，同时也现学了很多乐器。戏中戏的各个小故事层次鲜明，演员们在其中跳进跳出，升华了这部戏的主旨，相信会给观众带来很不一样的观剧体验。

　　“真的，这部戏非常锻炼演员。”饰戏班演员“万能人”的李致豪很是自豪：演员每天的排练还是会从形体、声乐这些基本功练起，力求以最专业的水准面对观众。这部戏轻松风趣，有很多搞笑桥段，老少皆宜。不仅小朋友可以从中学到东西，相信家长朋友在其中也会得到不同的领悟。

　　浙江话剧团团长王文龙感言，近年来，浙江话剧团的剧目每年入选中国儿童戏剧节，深受小观众的喜爱，也得到了北京戏剧界专家的认可。今年入选的《国学小戏班》已经是第二次进京演出了，今年1月底，应中国教育电视台的邀请，该剧参加了《国学公开课之托起明天》（春节特别节目）儿童舞台艺术大联欢的录制，并在“新时代 新国学 新征程”——中国教育电视台2018国学春晚研讨会上被评为优秀节目。

　　首设传统文化周

　　7月14日晚，第八届中国儿童戏剧节在中国儿童剧场隆重开幕，中国儿艺新戏《月亮草》作为开幕演出精彩亮相。本届戏剧节将首次举办“中华优秀传统文化周”，让世界看到更多中国原创戏剧的品质，让更多孩子感受传统文化的魅力。

　　本届戏剧节不仅让孩子们在家门口就能欣赏到来自世界各地的优秀儿童剧，同时也将成为中华优秀传统文化传承的节日。在戏剧节首周亮相的，有中国儿童艺术剧院儿童剧《月亮草》、济南市儿童艺术剧院创意儿童剧《汉字变奏曲》、浙江话剧团有限公司古装儿童剧《国学小戏班》等三部儿童剧，分别亮相中国儿童剧场，从不同的角度，以不同的形式带领大小朋友们一起领略中华文明的博大精深，感受戏剧艺术的魅力。

　　先后上演的济南市儿童艺术剧院创意儿童剧《汉字变奏曲》，用《仓颉造字》《后羿射日》《小马过河》和《愚公移山》四个中华小故事，通过充满创造力的舞台和大胆新颖的表演，调动各种新颖的舞台手段，让汉字在舞台上“活”了起来，为孩子们带来一场奇妙的“汉字想象盛宴”。浙江话剧团有限公司的古装儿童剧《国学小戏班》，使用中华传统文化与西方创意肢体剧相结合的舞台手法，以及19段原创音乐，深入浅出讲述小故事。演出中还会和观众们互动，现场教给小朋友们中华民族社交基本礼仪，让大家在演出中领会中国传统文化的精髓。

　　除此以外，为促进中新青少年表演艺术的交流与合作，增进中新两国儿童的友谊，中国儿艺马兰花艺校和北京市灯市口小学的孩子们将赴新加坡，与当地的孩子们共同演出两场中国儿艺的镇院之宝《马兰花》。

　　另外，戏剧节展演剧目北京丑小鸭剧团股份有限公司寓言卡通舞台剧《东郭、猎人与狼》、中国木偶艺术剧院股份有限公司大型原创木偶剧《小铃铛与匹诺曹》、中国儿童艺术剧院儿童剧《国王在姆咪谷》也将分别在北京海淀工人文化宫、中国木偶剧院、深圳少年宫等地演出18场，为更多的孩子送去欢乐。

　　随后，新疆昌吉州艺术剧院的儿童剧《少年与小毛驴》将登陆中国儿童剧场，传播人间真、善、美。在假日经典小剧场，巴西工匠剧院的动画儿童剧《喜欢盒子的人》则将在一个感人的爱的宣言中，俏皮地通过动与静之间的转换，展示父亲和儿子之间深深的爱。