嘉兴多渠道保护方言传承优秀文化

21.06.2017  13:31

方言是地域文化的载体,承载着人类最草根、最贴近生活的文化。嘉兴充分重视方言的保护,积极开展传承方言活动,让中小学生传承地方优秀传统文化。

一是率先建设方言有声数据库。嘉兴作为浙江省第一批语言资源数据库建设试点地区,参与了教育部组织的中国语言资源保护工程,组建专家调查团队完成嘉兴方言的音韵、字词、语法等“纸本调查”,征召和遴选方言发音人,做好方言的录音录像,高质量完成嘉兴方言有声数据库建设。在嘉兴海盐举行的浙江省第二批语言资源保护项目验收工作会议上,我市方言保护工作得到教育部语言文字信息管理司领导的充分肯定。

二是广泛开展方言传承活动。各地各学校围绕“传承地方文化 学说嘉兴方言”主题,广泛开展校级、年级、班级各层面的传承方言活动,增强同学们的方言保护和传承意识,让同学们在活动中以方言体会乡情,将方言传承下去。如 “方言达人秀”、“嘉兴话知识竞猜”、“方言日”、“教师方言知识比赛”、“方言吟诵比赛”等活动,充分调动了学生们学说方言的兴趣和积极性。

三是积极开发开设校本课程。各学校积极组织师生组成方言调研队伍,开展方言调查实践活动,开发开设“方言与文化”等校本课程。如友谊小学以《以语文综合性学习实现乡谚俚语的传承》课题为引领开展方言学习活动;梅里小学校本课程《多彩乡韵》中设立“我们的方言”单元;谈桥小学作为非遗传承基地将《思情山歌》以校本选修的形式传承多年;海宁市职业高级中学在校本课程《海宁文化》中设“说唱海宁方言”专章,该课程获得浙江省职教系列校本课程一等奖。