欢乐春节行 中乌建交30周年杭州艺术团精彩亮相

06.02.2018  17:41

  飞跃广硕无边的欧亚大陆,跨越一望无际的大西洋,历时30多个小时,浙江杭州艺术团终于达到了南美,抵达了本次“欢乐春节”活动的首站——乌拉圭首都蒙得维的亚。

  2018年正值中乌建交30周年,2月3日艺术团在乌拉圭首都蒙得维的亚的Sodre剧院举办了首场演出,正式拉开了“欢乐春节”活动的序幕,现场满满的观众近2000人,座无虚席。中华人民共和国驻乌拉圭东岸共和国大使馆董晓军大使和乌拉圭东岸共和国前总统穆西卡,现任副总统托波兰斯基以及教育文化部部长穆尼奥斯,以及外交部部副部长贝尔加米诺、驻乌拉圭外交使节80多人和文化高官40多人一起观看了演出。董晓军说:“前总统、现任副总统参加今晚的晚会是对中乌关系的重视与鼓舞,是对远道而来的浙江杭州艺术团的鼓舞。

  晚会在《春节序曲》浓浓中国味儿的背景音乐中正式开始了,穆尼奥斯代表乌方欢迎浙江杭州艺术家的到来并向全体演职人员表示感谢。董晓军大使介绍了中乌双方建交的过程并向全体观众隆重介绍了浙江杭州艺术团。随后为方便当地群众了解整台晚会的梗概,现场播放了艺术团事先准备好的整场晚会的西班牙与中文介绍录音。接着展开的是中国特色舞蹈《盛世欢歌》的“行云流水”,舞蹈《盛世欢歌》水衣袖舞,袖衣翩翩,带给观众行云流水般的视觉体验。紧接着铜管打击乐七重奏为乌拉圭的观众带来了中国民歌《茉莉花》、乌拉圭民歌《可爱的奶牛》以及《与你同行》等作品的铜管打击乐改编版。之后是杂技《女子蹬技》、女声独唱《霸王别姬》、男女高音二重唱《假如你已爱上》、魔术《繁花似锦》、中国传统舞蹈集锦等等。

  晚会的压轴节目《难忘茉莉花》是2016年G20杭州峰会上使用的改编版,熟悉的旋律,载歌载舞的表演模式,与乌拉圭民众友情互动的其乐融融,不仅体现了“天道酬勤,日新月异”的艺术创新模式,更秉承了“一带一路,世界大同”的理念。曲罢,现场无数观众眼中充满了激动的泪水,掌声久久未能平息。余音绕梁,情意绵长,大家都哼着《茉莉花》中熟悉的旋律,起立欢呼,把最热情的掌声给予了浙江杭州艺术团的全体演职员。

  董晓军大使与乌方官员对本场演出给予了高度的评价。教育文化部部长穆尼奥斯看完演出之后还专程上台表示祝贺,并说道:“今晚的演出每一个节目都让我很感动,感谢浙江杭州艺术团带来的演出。

  “感谢你们带来的精彩演出,有着浓浓的中国韵味,感谢你们把中国传统文化带到了乌拉圭,为中乌友谊做出了贡献。”蒙得维的亚当地的一位观众说。

  “我来自辽宁丹东,年轻时就与丈夫一起来南美闯荡,通过20多年的打拼,日子慢慢好起来了。现在我们经营着一家商店,孩子也在当地的私立学校念书,去年回国看了一下,惊叹祖国这几年来翻天覆地的变化让我自豪。今天能看到国内的艺术团来演出并祝贺我们新春快乐,我感到非常激动。”一位旅居蒙得维的亚多年的海外侨胞说。

  “我在Sodre剧院工作很多年了,见过来自世界各地的艺术家们,听过看过各种各样的艺术作品,有歌剧、有芭蕾、有音乐会等,但是像今晚这样的综合性晚会,特别是带着浓重中国特色的演出我还是第一次见到,尤其像杭州杂技总团杂技的《头顶圈》、杭州艺术学校的舞蹈《盛世欢歌》以及女高音独唱《霸王别姬》让我印象特别深刻。我听说过中国,会说‘你好’‘谢谢’等中文,这次你们的演出让我对中国有了更深刻的了解,让我对中国文化更有兴趣了,非常感谢你们,欢迎你们能再来。”Sodre剧院的音控工程师马丁说。

  中乌建交30周年的演出结束了。当艺术团的演员们走在返回酒店的途中,有当地开的士的驾驶员一直停在路边举着大拇指向他们高喊西班牙语,从他们的情绪上,让我们看到了满满的称赞和对中国的友好!随后艺术团还将在乌拉圭卡内隆内斯Sala politeama剧院、蒙得维的亚Solis剧院以及阿根廷布宜诺斯艾利斯方尖塔开展快闪活动和庙会演出,继续推动此次文化交流的顺利进行。