“这是《友情》的第579场演出！”——访日本舞台剧《友情》的主创人员

　　昨晚，第十五届亚洲艺术节的首台展演剧目——日本话剧《友情》在镇海大剧院上演。这几天，记者先后采访了剧组的多位主创人员，了解了这部慈善舞台剧的台前幕后。

　　“这次来宁波，是《友情》的第579场演出！”日本绘生剧团制作人、71岁的中崎吉广先生这样告诉记者。中崎吉广是日本演艺圈的资深人士，曾是日本著名的“新歌舞伎座”的制作人，正是他一手打造了这部舞台剧并坚持到现在。

　　18年前，中崎吉广看了一部也叫《友情》电影，深深为其中的内容打动，于是发愿把这部电影改成舞台剧。“当时，我找到了这部电影的编剧、日本著名的作家布势博一，老先生对我说，版权这些钱的事情不用去考虑，关键是能做慈善的事。”

　　正是前辈的这番话，让中崎吉广在近二十年的岁月里，把《友情》的演出当作一件朝圣一般的事情去做。除了2年的停顿，这部戏在日本每年多则上演四五十场，少则上演二三十场，这也成了日本演艺界的一个奇迹。

　　中崎吉广告诉记者，《友情》说的是一位患白血病的少女和一个孤立的男孩如何相处，最后获得同学们的美好友情，最终还是不幸去世的故事。“虽然这是部悲剧，但它的主题是对生命的尊重。我希望通过这部戏，让大家了解生命的美好，也希望社会来多关注白血病患者、推进骨髓移植。”中崎吉广说。

　　据记者了解，《友情》在第十五届亚洲艺术节的亮相，是该剧在中国的首演。这次演出是本季的第三次演出，在宁波的这批演员，已在东京和鸟取县演了两场。

　　日本承办单位木兰创意文化发展株式会负责人耿忠女士告诉记者，《友情》这次能来宁波，可谓天时地利人和使然。耿忠是位日籍华人，曾是一位艺术体操选手。2013年，她在《友情》中出演护士一角。“我记得那时，中国驻日大使程永华也来看了这部戏。看完了当即表示，要把这部戏向中国文化部推荐。”耿忠回忆道，在几年前昆明和泉州举行的亚洲艺术节上，《友情》也曾被列入展演剧目，但由于种种原因没有成行。也许，《友情》确实与宁波有缘，记者发现，为该剧汉名题字的筒井宽秀竟是奈良东大寺的主持，而东大寺正是历史上的宁波工匠参与修复完成的。

　　除了坚持，《友情》一剧为何能长演不衰？导演安部晴治认为其中的主要原因是剧本写得非常好，对观众产生了很大的感染力。他说，《友情》在日本义演的时候，剧场内设有募捐箱，常常戏看完，大家就解囊相助。有的观众看完了戏，不久后，就送孩子来要求参与演出。

　　这次来宁波演出，饰演少男少女的就有12名演员，平均年龄20岁，他们大多是学生或表演爱好者。因为剧情需要，无一例外地剃了光头。安部晴治说，“这些演员每年会更换，我们也不知道换了多少批演员。有长头发的女孩要来演，然后一边哭一边剃发。也有一个患白血病的小女孩参演过此剧，目前安好。”

　　在《友情》中，有一个特殊的角色，那就是“冈野医生”。至今，剧组已邀请了百余位名人出演这个角色。其中，日本前首相森喜朗和鸠山由纪夫也来客串过这个角色。

　　此次在宁波舞台上出现的“冈野医生”却换了一位中国艺术家，他就是唯一一个在台上讲中国普通话的崔根栓。

　　崔根栓是前线话剧团的著名表演艺术家，他在《完璧归赵》饰演的秦昭王曾获得了新西兰第四届亚太国际电影节优秀演员奖，也是央视热播的大戏《海棠依旧》中陈毅元帅的扮演者。

　　“我的戏并不多，但生平第一次和外国同行完成感人至深的演出，很震撼。”崔根栓说。他表示，希望能一直陪着孩子们演下去。

　　“剧团的目标是演出1000场，希望《友情》的1000场演出也能在中国，在沈阳。因为布势博一就出生在沈阳。”中崎吉广最后这样告诉记者。