《北平无战事》中为什么曾可达叫蒋经国为“建丰同志”?

06.11.2014  10:15

1948年10月,北平。傅作义。解放战争时期,傅作义任华北“剿总”司令。(图为美国杂志《LIFE》真实照片)

1948年10月,北平。逃离战火的北平市民坐在C-46 运输机上,他们焦虑地坐着,带着几样简陋的包袱。(美国杂志《LIFE》真实照片)

段钢(来源于腾讯大家):大家都知道蒋经国字建丰,问题是谁可以称其“建丰”?民国以前,讲究人都有姓、名、字、号,这些是供不同的人称呼自己使用的,有各自的用处。

名一般用于自称或署名,不能他称。皇帝可以对臣下直呼其名。直系近亲长辈对晚辈,也可以直呼其名,但是一般不带姓。

字多是长辈称晚辈,上级称下级,以及平辈之间互称时所用。直系近亲长辈是可以直呼晚辈名字的,但是其他长辈一般为了表示对晚辈的尊重是要称字的。尤其是师生之间上下级之间,老师(上级)一定要称学生(下级)的字,而不能称名,否则被认为失仪。字绝对不能用于自称。自称即托大,极不礼貌。评书中有时说刘备自称玄德,诸葛亮自称孔明,这是不可能的。

姓,是祖宗给的,名一般是父母做主,字一般是老师给起的,号一般是朋友赠送的,也有自号的。因此号朋友之间往来时用得多。以地名指代人,往往是对第三者,是对不在场人的尊称。比如以南海指代康有为,以项城指代袁世凯。

也有取字中一字再加官称,如张之洞字香涛,平辈或者晚辈、下级尊称其为香帅,但是晚辈或者下级是绝对不能直接称其香涛的。这种风气到民国后还流行,取字中一字再加尊称,如介公(蒋中正)、德公(李宗仁)、健公(白崇禧)。

革命事起,无论国共,都流行称呼同志,以示平等。但是无论如何,像曾可达这样的下级称呼蒋经国为“建丰同志”,都是不可能的。

来源:都市快报        作者:        编辑:高婷婷