以一带一路为统领 上半年全省文化服务贸易时间过半任务过半

文化贸易是浙江省在以“一带一路”为统领的新一轮对外开放发展中实现新跨越，提升文化浙江、民心相通的重要手段之一。2017年1-6月，浙江文化服务进出口总额达20.68亿元，同比增长23.73%；文化服务出口达7.84亿元，增长84.74%；其中出口至“一带一路”沿线国家达13510万元，占比17.23%  。时间过半任务过半，“一带一路”沿线国家文化贸易继续保持高速增长：

一是我省在俄罗斯投资设立的文化贸易中心（尚斯博库书店）重点出口项目 继续推进。 作为我省在俄罗斯设立的首家文化贸易中心（也是中国在俄罗斯设立的第一家），开业至今亮出了较好的成绩单：书店销售图书超过5000册，尤其是以俄文版的《历代名家册页》、《历代名家扇面》、精装《中国法书全集》等中国传统艺术类书籍、汉语言学习等相关书籍屡次售罄；同时中心还举办了160余场文化贸易交流活动，与莫斯科国立师范大学签署了共同建设汉俄翻译人才培训基地、联合编写出版汉俄语教材的合作备忘录。

下步中心将俄方关注的《习近平谈治国理政》《之江新语》《社会主义核心价值观》《“一带一路”读本》等中国主题类和《中国文学史》《中国文物史》《茶人三部曲》中国传统文化类共492种俄文版图书推向市场。为提高俄市场对中国文化的认知度和接受度，中心将陆续安排莫言、曹文轩、沈石溪等幕后当代中国知名作家与俄读者见面。

二是加大印度影视出口市场的开拓。 4月17-20日，首届浙江印度文化服务贸易展在印度举行。期间，印度全国工商业联合会与我省就两地影视、游戏初步达成了贸易合作意向。6月，曾发行过《摔跤吧爸爸》《三傻大闹宝莱坞》的印度电影制片厂考察了浙江横店影视文化出口基地，并希望与浙江文化企业强强联合，将优秀的浙江影视、动漫片出口至印度，促进印度影视业的拓宽和发展，具体在项目策划、内容制作、市场营销、知识产权管理和发行等多方面的进行贸易合作。目前各项洽谈在进行中。

三是试水阿拉伯图书出版物出口市场。 4月，在第27届阿布扎比国际书展期间，我省组织了76个品种近200种图书参展，共达成出版出口意向20个以上，涉及金额2.5亿人民币，是迄今为止我省在阿拉伯国家举办的规模最大的新闻出版类贸易活动。省文化出口重点企业浙江教育出版集团与黎巴嫩科学出版社签定了《趣味科学实验室》阿语版新书出口合同；与沙特阿拉伯出版社签订了《奇思妙想科学300问》《魔力泡外，我省其他出版类文化出口重点企业就《外国人眼中的义乌》、《中国原创精品绘本系列》、《中国印刷史》、《浙江故事》系列丛书、《民间博物馆系列》等图书，与黎巴嫩、巴基斯坦、埃及等国出版社也达成了阿拉伯语版的合作出版出口意向。