中西戏剧杭城合璧

    23日适逢莎士比亚出生、逝世纪念日，据悉，全球共有146个国家及地区以不同方式举行了纪念活动。浙江小百花越剧团于当日在杭州“九五剧场”举办了大型舞台剧《寇流兰与杜丽娘》赴英法德巡演发布会、英国国家剧院现场《哈姆雷特》的首场公映活动。

    越剧《寇流兰与杜丽娘》将汤公莎翁的经典与中国戏剧珠联璧合，把莎士比亚戏剧的男主角和汤显祖戏剧的女主角放在一部戏里，以女子越剧的方式加以诠释。应英国皇家莎士比亚剧院诚邀，该剧定于7月23日在伦敦孔雀剧院举行全球首演，之后将赴巴黎和法兰克福巡演。

    据介绍，“英国国家剧院现场”由英国国家剧院2009年开创，旨在通过银幕放映的形式，呈现当今世界戏剧舞台最优秀的作品。浙江小百花越剧团已将位于杭州教工路95号的排练厅改造成集影院、剧院功能于一体的“九五剧场”，打造舞台艺术的展演、展映基地，这也是我国首家中外戏剧影像基地。