《一步之遥》被指不接地气 观众吐槽难入戏

17.12.2014  13:45

  过审风波”让姜文新片《一步之遥》一度 成为“2014年最受关注的国产片”,可让人大跌眼镜的是,首映后并没像当年《让子弹飞》那样被人交口称赞,有人甚至吐槽该片台词生硬,姜文表演用力过猛,仿佛一部3D版的话剧。

  作为片方邀请的媒体,华西都市报记者于首映当晚第一时间观看了《一步之遥》,但观影体验并非像姜文前作那样愉悦,大段大段的台词对白让人感到有些难以消化。

  被批“自恋”

  观众难以入戏

  《一步之遥》虽然很多地方体现了姜式幽默,但令观众发笑的地方很少,最大亮点是王志文扮演的“话剧大王”王天王,他表演的马走日杀完颜英的“戏中戏”颇为精彩。洪晃扮演的大帅夫人也很点睛,她训女儿周韵该如何挑选男人的桥段,让全场观众爆发了最舒心的一次笑声。至于舒淇和葛优的表现,只能说中规中矩,其中还有人抱怨舒淇本来那软绵绵的性感声音去哪儿了,她的后期配音并不好听。

  首映结束后,主持人尉迟琳嘉问台下观众:“大家觉得电影拍得怎么样?”现场得到的掌声热烈程度并没有超过最开始代表着审查通过的龙标出现时的那次。一位来自广州的媒体朋友告诉记者:“刚才看电影的时候我不停地在看表,感觉时间很难熬,以前看姜文的电影从没这么难受过啊!”电影制片人吴志硕也第一时间发了一篇微博直抒胸臆,他说:“《一步之遥》除了配乐几乎一无是处,这是一部爱情歌舞片,水准甚至还不如周杰伦的《天台爱情》。感觉姜文是被媒体捧上天,自信心高度膨胀后不把观众放在眼里,才拍摄出这样一部极其自恋的个人主义精神病作品。5分,自恋程度堪比去年冯小刚那部《私人订制》。”这段文字昨晚在微博和朋友圈上流传甚广。

  被指“难懂”

  影片没接地气

  也许是影片还未正式公映怕剧透的原因,电影放映后,几位主创拒绝当场直接评价。被问及观影感受,葛优笑着说:“我回去琢磨琢磨再说。”王志文则表示:“挺可口的一顿饭,我消化消化。”众主创中,只有姜文的妻子周韵直接点赞:“没想到姜文拍这么浪漫的电影。”夏雨、郎朗、任志强等其他捧场嘉宾也少有现场接受媒体采访的,不过一向畅所欲言的任志强随后在微信朋友圈发了一条消息:“终于到了谢幕时了。强大的演职员队伍,众多的名角明星,郎朗参与的音乐创作……有趣,但我笨,没看懂。”

  四年前姜文的《让子弹飞》呼啸而来的时候,几乎所有看过电影的人都为姜文叫好,那部电影也刷新了当时国产片的票房纪录。姜文被不少人认为是中国当下最有激情和理想的电影导演,这部《一步之遥》也因此被观众赋予太多期待,可是首映口碑有些不尽如人意,问题出在哪儿?有位媒体同行说:“姜文在这部电影里过分自恋,几乎成了他一个人的独角戏,而且还演得拿腔拿调,对白也有点浮夸,没有接上地气。”华西都市报记者杨帆北京报道

  删减很多?精华都还在

  经历“过审风波”的《一步之遥》,片中到底哪些镜头因审查被删除?影片是否因删减而影响效果?这自然成为大家关注的焦点。虽然之前有消息称,影片为过审删掉不小戏份,但华西都市报记者留意到,首映当晚放映的影片片长和此前公布的一样,仍是2小时20分,而片方工作人员也对媒体表示,画面删减可谓微乎其微。

  此前网上流传出的“电影局审查意见”中,提到的几处删减画面,包括百老汇大腿舞等都得到保留。之前传闻被删减的演员牛犇“硬朗朗”的台词,在片中也有,而那英曾发微博说会被删除的她和葛大爷的动作戏,以及一度被传“消失”的文章戏份,也都被留了下来。

  据了解,公映版的《一步之遥》修改主要体现在台词上面。比如该片最开始姜文的盘白内容是“每个人都有童年,我的中年却是在上海度过的”,现在却变成了“To be or not to be”的莎士比亚经典台词。另外“花国大选”改为“花域大选”,“金菊花电影节”改为“金葱花”等,但这些改动对剧情均无太多影响,只是在模糊地域和历史背景。华西都市报记者杨帆

  “五姨太”田岷:“姜文拍戏不喊卡”

  在《一步之遥》中饰演“五姨太”一角的,是川籍演员田岷,她曾在电视剧《咱们结婚吧》中扮演柳岩的妈妈,给观众留下深刻印象。借着《一步之遥》首映之机,田岷接受了华西都市报记者采访,首度揭秘与姜文合作:“跟他合作很舒服,但是他不喊卡。”

  田岷说,《一步之遥》中“五姨太”这个角色,还是姜文指定她出演的:“之前听说他们找了其他演员,但是姜文觉得不合适,去年《咱们结婚吧》播出的时候,姜文看到我演的‘蓝彩萍’,就说让我来演。”田岷说当初原本不想接“五姨太”这个角色,不过后来却因为朋友一句话,“朋友说那么多人抢着上姜文的戏,你还不演。我一想也对,这是姜文的戏呀,拍吧。”

  说到与姜文合作最大的感受,田岷说演员特别享受:“因为姜文有演员的经历,他特别能照顾演员的感受,怎么舒服怎么来拍,而且特别精益求精。”不过唯独有一点,就是不喊卡:“比如我跟文章一段跳舞的戏,我们俩就一直跳,想说怎么还没喊卡。结果姜文看我们演嗨了,他也导起劲了,就没喊卡。最后用其中一段特别好的,这一点我特别佩服他。”