一款过年神器:“亲戚计算器”火了!

27.01.2017  20:11

后山岭的陈阿大是你表舅吧?”“嗯。

陈阿大他老婆的娘家,是崔家坞的,你知道吧?”“嗯。

我姨家有一个表妹,嫁给了陈阿大他老婆的妹妹的婆家的一个叔伯侄子。算起来,咱们还是亲戚哩。”“……”

这是范冰冰和大鹏在冯小刚导演的《我不是潘金莲》里的一段台词。

这么弯弯绕绕,他俩到底算哪门子亲戚?互相应该怎么称呼?最近火了的“亲戚计算器”似乎可以快速地回答这个问题。

1月24日,国内某知名手机厂家推出了一款“亲戚计算器”。

正值春节来临,很多人都要走亲戚,这款实用的过年神器突然火了!

图一

图二

亲戚计算器”的界面有点像普通计算器,只是数字键盘改成夫、妻、父、母、兄、弟、姐、妹、子、女,共十格。计算时,要按顺序输入你和这位亲戚之间的关系。

比如,爸爸的妈妈的爸爸的哥哥的儿子的老婆,答案为堂舅祖母(图1),而妻子的妈妈的弟弟的女儿的儿子,答案为表外甥。答案还是蛮靠谱的,就算站在初次见面的“堂舅祖母”面前,也不用求助地看向爸妈了。

有些计算出来的称呼比较绕口,口语中我们通常会简化它,比如“外表侄孙女婿”通常就叫“孙女婿”了,“堂姑外祖母”一般叫声“姑婆”也算是叫对的。

还有些称呼比较“古早”,是古时候聚族而居的大家族里的叫法。现在的人已经不这么叫了。比如加“”字的称呼,还有加“”字的称呼,很多人还是第一次听到吧(图2)?

记者试用的总体感觉是,“亲戚计算器”计算出来的称呼,还是比较准确。查询过程也比较便捷。知道了如何称呼对方以后,还可以按下“互查”键,就能快速知道对方该如何称呼你。

另外,记者试用中还发现,“亲戚计算器”更合适北方讲普通话的小伙伴们。南方讲各种方言的人,对亲戚的称呼可能会与显示的差异较大。

来源:都市快报        作者:记者 魏奋        编辑:程慧雨