《坏蛋必须死》冲击贺岁档 CNBLUE首次唱中文歌

帅气的CNBLUE

    “在韩国很少为了电影主题曲有一个发布会，所以今天来到这儿参加发布会非常兴奋。”韩国女星孙艺珍兴奋地说。

    昨天下午，孙艺珍携手陈柏霖、乔振宇以及导演孙皓亮相北京，为众人合作的中韩合拍电影《坏蛋必须死》造势。但活动的主角不是他们——当天，由CNBLUE演唱的《坏蛋必须死》主题曲《Cinderella》中文版正式首发，演唱者、韩国当红摇滚乐团CNBLUE（郑容和、李正信、李宗泫、姜敏赫）不仅来了，还现场开唱。据片方华谊兄弟透露，影片将于今年贺岁档上映。

    此次为电影《坏蛋必须死》演唱主题曲，CNBLUE打破了两个职业生涯的“第一次”——第一次为电影献唱主题曲，也是第一次演唱中文歌。昨天，CNBLUE西装配白衬衫的绅士造型亮相，开口均用中文打招呼。

    《辛德瑞拉》由CNBLUE队长郑容和创作。韩文版是乐团新专辑的主打歌，一曝光便登顶韩国各大音乐排行榜。谈到演唱此次主题曲的感受，郑容和表示，能为这么棒的电影唱主题歌感到非常荣幸。

    此次发布会，是同为韩国艺人的孙艺珍第一次见到CNBLUE：“他们在韩国真的非常红！”

    被问到为何向《坏蛋必须死》献上“第一次”，李正信先是表达了对片方的感谢：“提出用这首歌的时候，我们感到非常开心，电影里散发的年轻活力和我们非常吻合，陈柏霖和孙艺珍的对手戏和这首歌也很切合。而且，片中也有很多中韩的著名电影人。有机会参与这部电影也是我们的荣幸。”

    导演孙皓则表示被CNBLUE的歌曲迷住：“之前一直没找到特别合适的主题曲。我们剧组的年轻人很多，经常问我有没有听过CNBLUE的歌，我说没听过呀，他们说，那你老了，给你放一首听听吧！我一听，的确非常好听。前两天听到《辛德瑞拉》的时候，就觉得耳朵一亮。我一直觉得长得好的通常唱功未必好，但是他们唱得真的很好听。这首歌也让影片监制冯小刚赞不绝口。他说，CNBLUE这首歌儿有劲，年轻人就应该像这样充满活力。”

    更令孙皓惊奇的，这是他第一次听到《辛德瑞拉》的中文版：“没想到他们中文发音这么准。是中国话这么容易学吗？因为孙艺珍的中文发音非常准。”

    “其实我在学中文的时候，知道中文是有声调的，除了四声，还有轻声，但是我发现唱歌的时候声调没有那么重，所以反而还蛮轻松的。”郑容和说，“我就拿到中文歌词，进了录音室就录了呀。不过，歌词里的‘女人香’发音特别难，要带上鼻音。还好，整个曲子是我写的，比较熟悉歌曲，所以，录制用了3个多小时就完成了。”

    电影《坏蛋必须死》讲述陈柏霖、乔振宇等几个好哥们在济州岛旅游意外被韩国黑帮追杀的故事。影片将于下月亮相韩国釜山电影节。日前，该片举办首轮试映，收获众多好评，观众力赞影片剧情紧凑，悬念迭起，中间又穿插许多搞笑戏码，整个观影过程十分享受。

    华谊总裁王中磊告诉记者，贺岁档需要这种有故事又欢乐的影片，既然是贺岁，就希望大家看完电影都有酣畅淋漓的感觉。他表示，孙皓师承冯小刚导演，因而也传承了冯氏喜剧的衣钵，跟着师父的脚步，用一部悬疑喜剧打响贺岁档的第一炮。