G20峰会用书《杭州简史》发布 20万字述八千年文化

23.07.2016  21:34

  22日下午,G20峰会用书《杭州简史》发布,该书面向海外读者,以20万字的篇幅讲述了杭州八千年的历史文化。

  为迎接峰会,让更多海内外人士了解杭州,中共杭州市委宣传部组织编写了《杭州简史》(中英文版),定位为具有扎实学术基础的历史普及读物。

  该书以时间和朝代为经,以事件和人物为纬,全书共分八章,每章都有引言对该章的历史阶段或记述对象作整体概述。将全书各章引言串联,即为对杭州历史的纵向简要阐述。每章各节记述了各历史时期的亮点。

  中国作协原副主席、著名作家黄亚洲表示,此前,杭州的历史书很多,也很厚重,而《杭州简史》捧在手里,薄薄一册,读者可以举轻若重。他还对该书作出了评价:简中有详、简中有重、简中有美、简中有诗、简中有外。

  “对外邦、外国人与杭州的关系,书中都作了强调。我们看见了元代到杭州的意大利旅游达人马可波罗,看见了清代在杭州的传教士利玛窦,看见了杭州士大夫与‘西教士’共同翻译和出版西方宗教著作的描述。”他认为,这类历史描述对引导当代中外交流有着不同意义。

  “打开《杭州简史》书卷,犹如高空航拍俯瞰杭州八千年历史的全景图,低旋时,杭州过往的曲折和辉煌、人物和事件清晰可见。”浙江省政协常委、杭州市历史学会会长赵一新讲述他的感触。

  西泠印社出版社社长、总编辑江吟认为,该书为“如何将学术性和普及性结合”提供了一个范本。“历史要严谨,但如要吸引人,也要轻松表达。”他说。

  《杭州简史》中文版已于7月正式出版,并计划于近期推出英文版。

  当月,杭州还修订重印了画册《印象杭州》(中英文双语),以130多张“最杭州”的精美图片和富于诗意的精要文字,呈现杭州八千年文明史,该书也将作为G20峰会主要用书之一。