长兴鸳鸯龙绽放异彩 获颁意大利民间艺术节特别奖

　　一个只有1400多人的村子，保留了一项市级非遗——湖州市长兴县李家巷镇青草坞村的鸳鸯龙。日前，这对鸳鸯龙应邀参加意大利第34届国际民间艺术节，并在当地收获不少粉丝。

　　“像青草坞村鸳鸯龙这样浙江最乡土的非遗，能够应邀到国外参加展演，还收获了好口碑、高人气，正说明了浙江非遗的魅力。”省文化馆相关负责人告诉记者。

　　缠绵悱恻的鸳鸯龙会变色

　　舞龙的都是土生土长村民

　　长兴的舞龙在全国赫赫有名，一条是家喻户晓的百叶龙，还有一对就是诞生于李家巷镇青草坞村的鸳鸯龙。如果说百叶龙是一条身披荷花、美轮美奂的美丽龙，那么鸳鸯龙则是青梅竹马、相亲相爱的幸福龙了。

　　鸳鸯龙在今年6月参加浙江省第四届舞龙锦标赛，一举夺得传统舞龙、成年女子竞速舞龙两项金奖。

　　作为这次鸳鸯龙展演的表演团队负责人，长兴民间艺术团团长刘月琴告诉记者，根据传说，鸳鸯龙亲密缠绵、相亲相爱、嬉戏打闹，最后还会有龙宝宝出生，“这也是众多舞龙当中，非常有特色的一个场景”。

　　“我们这对鸳鸯龙，舞龙的9男9女都是青草坞村土生土长的村民。他们当中有民营企业的小老板，有淘宝店主，也有农民、打工者，没有一个专业演员。”刘月琴告诉记者，“也许正是我们这种乡土风格，才让意大利的观众体会到了原汁原味的浙江味道。”

　　作为鸳鸯龙的艺术指导，文化部民族民间文艺发展中心特邀研究员、省文化馆研究馆员吴露生从今年3月鸳鸯龙确定参加意大利国际民间艺术节开始，就一直帮着出谋划策。“我们为鸳鸯龙做了全新的设计，在两条龙缠绵悱恻的时候，是一种颜色，而当小龙子出生的时候，鸳鸯龙会变色。”吴露生说，这些土生土长的村民，最初从来没有参加过舞龙的培训，但在准备工作中不计得失地付出，没有一句怨言，真是让人非常感动。

　　鸳鸯龙意大利吸粉

　　组委会签发特别奖

　　第34届意大利国际民间艺术节举办地是意大利南部小镇阿尔贝罗贝洛。这个位于区首府巴里东南方的小镇早在1996年就被列入世界文化遗产，带有斗笠圆顶的石屋是小镇最大的特色。

　　这次应邀参加展演的，除长兴鸳鸯龙外，还有新西兰毛利战舞演出团队和来自巴拿马和秘鲁的演出团队。第二天开始，除观众外，其他演出团队也纷纷来找鸳鸯龙合影。“新西兰演出团队的人特别有意思，一边用他们毛利战舞中非常有特色的表情，一边和鸳鸯龙合影。”

　　鸳鸯龙在阿尔贝罗贝洛的演出几乎都是压轴登场，这个只有1万人口的小镇竟然有两三千人来到现场观看。

　　因为出色的表现，艺术节组委会主席尼诺先生和阿尔贝罗贝洛市长为长兴鸳鸯龙颁发了“意大利第34届民间艺术节特别奖”，并给予了充分的肯定和赞誉。