西藏成立六世达赖喇嘛仓央嘉措文化研究协会

23.07.2016  21:34

  六世达赖喇嘛仓央嘉措文化研究协会22日在拉萨成立,中国藏学研究中心原总干事拉巴平措在成立大会上说,仓央嘉措不仅是西藏历史上的一位宗教领袖,更是一位伟大诗人,要系统梳理仓央嘉措文化。

  333年前出生于西藏南部门隅纳拉山脚下的仓央嘉措,是达赖喇嘛的第六世转世。他所写的诗歌驰名中外,吸引了众多专家学者研究,而品味吟诵仓央嘉措的诗歌也成为了一种时尚。

  “仓央嘉措文化研究协会”是由原西藏自治区人大法制委员会主任巴桑罗布、原西藏自治区编译局局长格桑坚村发起的。从2014年下半年至今,经过近两年的准备和规划后,90多名会员组成的“仓央嘉措文化研究协会”终于成立,会员由各族各类专家学者和部分爱好仓央嘉措文化的企业家、实业家组成。

  巴桑罗布在成立大会上分享道:“仓央嘉措文化集宗教文化和世俗文化于一体,精英文化与民间文化于一体,既是一种历史文化,又是一种正在传承、流行和演绎中的文化。仓央嘉措文化跨越333年历史,跨越民族、语言和地域,已经成为中国一道特别亮丽的文化风景线。

  仓央嘉措的诗歌约有66首,其内容除几首颂歌外,大多是描写男女爱情的忠贞、欢乐,遭挫折时的哀怨,所以一般都译成《情歌》。中文译本海内外至少有10种,国外有英语、法语、日语、俄语、印地语等译本。

  西藏自治区文化厅厅长岗青表示,仓央嘉措有传奇生平并才华横溢,尤其是他创作的诗歌在中国文学史上享有盛誉,更在世界范围备受关注。成立“仓央嘉措文化研究协会”不仅有助西藏文化发展,更是为中国文明注入新动力。