领略多彩贵州 描绘中国印象——“中东欧国家美术家来华采风创作活动”侧记
7月10日,贵阳798艺术空间格外热闹,在这里举办的中东欧国家美术家来华采风创作展,吸引了众多当地文化艺术界人士和美术爱好者前来观看。展厅里中东欧美术家的一幅幅精彩作品,正是由文化部主办,贵州省人民政府、贵阳市人民政府等共同承办的“中东欧国家美术家来华采风创作活动”十几天来的成果汇集与展示。
中东欧美术家领略多彩贵州
6月29日至7月10日,来自阿尔巴尼亚、保加利亚、克罗地亚、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、马其顿、黑山、波兰、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚13国的16位美术家走进贵阳各地及周边县市,亲身感受这片拥有丰富自然和人文资源的热土,收获满满。
在西江千户苗寨、镇山布依族村、开阳水头寨等地,画家们了解到苗族、布依族的生活和文化,体验了拦门酒、竹竿舞、打糍粑等民俗活动;在十里河滩国家湿地公园、青岩古镇、南江大峡谷,画家们折服于秀美雄奇的自然山水,也为技艺精湛、人文荟萃的古镇所倾倒;考察黔东南州博物馆、布依族生态博物馆、观山湖区五彩黔艺博物馆,画家们对贵州的人文地理和民族特色有了宏观、整体的了解;参观麻江县乌羊麻农民画展、板桥艺术村时,中东欧画家与当地艺术家实地交流,碰撞出精彩的火花;通过出席2016生态文明贵阳国际论坛的“生态文化”主题论坛,画家们看到贵州在生态文明和城市发展建设上的努力,并为之贡献出自己的思考和建议,而通过欣赏音乐节,漫步于城市街道、欣赏市容市貌,画家们获得了他们最渴望的对当地民众生活的真实体会。
正如贵阳市文广新局局长韦鸿宁所说,这些天来,中东欧美术家较为全面地了解了贵州的真山真水、各民族的风土人情,感受到贵阳开放的态度和宽松的艺术氛围,并和市民、少数民族打成一片,每个人都学会了用中文打招呼甚至来两句贵阳话。这样深入的交流产生了丰硕的成果,画家们结合各自不同的文化背景和个人感悟,用当代美术语汇创作出多彩贵州。
绘出心中的中国文化形象
参加此次活动的中东欧画家们在本国乃至国际上享有盛誉,但大多数人都是第一次来中国。贵阳798艺术空间的展览上,他们纷纷交出了自己的中国印象答卷。
斯洛文尼亚画家杜赞的作品吸引了很多人的注意,他的画运用抽象的色块和线条,提炼出作者的所见所思。从底端的“中国黑色”到上面色彩、图案的不断丰富,杜赞解释道,这是自己从苗绣中获取的灵感,也表现了对中国认识不断深入的过程。来自斯洛文尼亚的弗兰克用同样抽象的笔法描绘了苗寨的雨天:绿山、稻田、房子、河流,还有一些中国书法的元素。他说,贵阳的现代化和丰富色彩给他留下深刻印象,此行他画了很多素描和草图,回去后会继续进行有关贵州的创作。
黑山画家德拉斯库的作品看上去一片生机勃勃,四季常绿的背景下,几只小猪站在太阳下——这是他对生态贵州的直观印象。来自波兰的阿尔卡迪乌什说,贵州的风景太美,即使画技再高也难以表现其全貌,因此只能选取其中细微的一部分来画。他还用代表了过去和未来的方舟形象,表现了对往昔的追忆和对发展速度的赞叹。
阿尔巴尼亚画家帕沙卡用细腻的笔触留下青岩古镇和花溪十里河滩湿地公园的倩影。克罗地亚的伊沃娜最感兴趣的是中国建筑空间及里面的人物,她在作品中描绘了十里河滩湿地公园里的彩歌堂酒店。拉脱维亚的安德里斯用苗寨里捡来的废弃物、树枝等组合成自己的作品。他说,自己会永远记住此次愉快、友善的行程。立陶宛的阿格尼也表示:“除了画画,我还会继续消化关于中国社会和文化的方方面面,回去分享给家人和朋友。”
中东欧美术家们独特的创作风格,引起前来观展的当地知名美术家、美术院校师生和美术爱好者的极大兴趣。贵阳市第十中学的美术教师彭老师说,中东欧美术家们用自己的方式演绎中国元素、描绘中国风物,观众可以明显感受到文化的差异,并藉此开拓视野、启发思路。
共促友谊大树繁茂生长
除了触发美术家们的创作热情、催生一批激荡着文化交融色彩的作品,此次活动还有着更多值得期待的延伸效果和更为深远的意义。此次活动的负责人、北京画廊协会会长程昕东表示:“在全球化时代,不同语境下的艺术家来到没有被世界广泛认知的地方,切身体验,深入交流,发挥艺术创作的力量,让艺术得到广泛传播,为文明留下辉煌篇章。”
保加利亚画家德西斯勒娃曾在西安、杭州做过讲师并举办个展,中国对她而言并不陌生,然而此次贵州之旅让她感到新鲜又特别。她建议推动双方美术交流常态化,让包括自己在内的中东欧画家将来可以更方便地在贵州举办画展。与此类似,贵阳有关单位也形成了把当地艺术家的作品带到中东欧展出的构想。阿尔巴尼亚国家电视台的记者一直随团拍摄,他所制作的此次活动的纪录片将在阿尔巴尼亚播出。
近年来,我国与中东欧国家在文化艺术领域的交往日趋频繁。《中国—中东欧国家合作苏州纲要》和《中国—中东欧国家2016—2017年文化合作索非亚宣言》等系列文件的出炉,进一步助推中国与中东欧国家文化艺术界全方位、多层次、宽领域的合作。贵阳地处黔中腹地,是连接丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的重要门户,而中东欧国家普遍积极响应和参与“一带一路”倡议,把贵阳作为此次活动的创作基地,是落实“一带一路”倡议的具体实践。此外,活动推动了中国与中东欧国家文化艺术事业的共同发展,也必将增进人民间的友谊和了解。
事实上,同样经历了从陌生到熟悉阶段的中东欧美术家,彼此间的友谊也在不断加固。譬如马其顿画家西尼沙的一幅作品中,斯洛文尼亚画家弗兰克成为他的模特。“此次贵州之旅让我们发现彼此间也存在有趣的关系,大家计划回去后组织一个中东欧的团队继续交流、资源互通。这个团队的土壤在中国,未来会在欧洲长成枝繁叶茂的大树。”弗兰克深情地说。