让原创作品融入全球视野 中国上海国际童书展将开幕

　　目前亚太地区唯一专注于0-16岁少儿群体，展示推介图书和文化创意、教育类产品并提供相关服务的国际性展会平台——2017中国上海国际童书展(CCBF)(以下简称“童书展”)，将于11月17日至19日在上海世博展览馆举行。

　　在五年的发展过程中，童书展围绕“与世界和未来在一起”主题，以推动优秀童书创作、出版、阅读和交流为内核，为原创作家、插画家及其他童书创作者组织丰富的行业资源，营造了积极的文化创意氛围。

　　汇集国际资源聚焦世界目光

　　作为亚太地区唯一的国际性童书展会，上海国际童书展为中国出版业“走出去”“引进来”搭建了重要的信息、产品和版权的交流交易平台，参展机构数量、图书品质逐年提升。据介绍，6万余种中外童书新品，360余家国内外童书出版和文化创意机构，来自全球近50个国家和地区的1000余位国内外童书作家、插画家和出版专业人士，100余场阅读推广和专业交流活动将亮相本届童书展。

　　“本届童书展将以丰富的海内外优秀童书品种、专业的国际童书行业交流和最新的童书市场发展趋势，向世界展现中国童书市场朝气蓬勃的活力和发展前景。”上海市新闻出版局局长徐炯表示。

　　得到全球业界关注的国际出版人访问计划(SHVIP)，目前已邀请到来自英国、法国、意大利等10个国家的11位出版人出席，他们将与中国童书出版机构负责人、版权经理、编辑和作家开展专业化业务洽谈，围绕版权交易、出版合作和中国作家作品国际推广展开深度交流。

　　让原创作品融入全球视野

　　发现新人佳作，为原创作家、插画家及其他童书创作者搭建舞台，推动原创童书不断涌现，是童书展的一项重要使命。

　　据了解，童书展现场将推出四场大展，童书展五周年纪念展、2017陈伯吹国际儿童文学奖获奖作品展、2017金风车插画家大赛作品展和国际儿童读物联盟(IBBY)残疾青少年图书文献中心的精选书籍展。其中，童书展五周年纪念展将展出巴西插画家罗杰·米罗(Roger Mello)、丹麦插画家汉娜·巴特林(Hanne Bartholin)和中国艺术家朱成梁等三位陈伯吹国际儿童文学奖得主的60多幅插画和艺术作品。

　　上海市宝山区文广局局长王一川介绍说，2014年，依托童书展这一国际文化活动平台，在原陈伯吹儿童文学奖基础上创设陈伯吹国际儿童文学奖，与童书展同步举办，获得良好的业内外反响。今年的第四届陈伯吹奖已于3月启动评选工作，9月底完成初评和复评。组委会收到参评图书作品75种，单篇作品133种，中外绘本作品近300种，参赛作品数量和质量均明显提升。

　　促进青少年阅读和亲子阅读

　　今年，童书展推动成立的“亲子阅读推广新媒体联盟”将现场启动第三届“妈妈眼中的中国原创好童书评选”活动；超过2万个家庭参加的“第三届亲子朗读声音档案大征集”将于现场献声；“亲子阅读推广魔法大师班”特邀国际绘本作者五味太郎为家长和小朋友带来绘本教养指导；海峡两岸一批著名的阅读推广人也将于童书展期间汇聚申城，带来对E.B。怀特的《夏洛的网》、马克。吐温的《麦淇淋王子失踪案》等经典童书和中英合作绘本《快乐的小蜡笔》等创意新作的解读和赏析。