当范爷知道要和韩庚搭戏时其实是拒绝的

导演李玉（左）

李玉、范冰冰合作的第四部电影《万物生长》，终于揭开神秘的面纱，近日在京举行了媒体看片，同时导演李玉、制片人方励也接受了时报的专访，为大家揭开《万物生长》背后的故事。

《万物生长》背后的故事

剧本改了5个多月 结局是开放式的

其实，李玉最先看中想改编成电影的冯唐小说是《天下卵》，但是因为剧本无法过审，只能放弃。看过冯唐小说的人都知道，他的小说很难拍成电影，可李玉还是要拍。随后，李玉又相中了《万物生长》，于是，擅长从女性视角出发来讲述主人公的生命经历的李玉，在《万物生长》中，第一次从男性视角出发，讲述他们青春的故事和成长。

“有距离的电影改编才好改编电影”，制片人方励告诉记者，对于原著来说，电影版的《万物生长》改动也是挺大的。李玉表示，“冯唐用男性的视角讲述了秋水的成长，而我用女性的视角讲述柳青（范冰冰饰演）的‘万种风情，只为一个人留’。”

李玉说，原著《万物生长》没有故事，写的都是琐事，冯唐用死来研究人为何要更好地活着，有点哲学的意味。“有人告诉我，冯唐的小说是改编不成电影的，但我觉得，他的小说是特别应该用电影呈现的。我把这部小说重新解构了一遍，更丰满，更完整。李玉对在原著中寥寥数笔的“柳青”，立体化地做了改编，成为一个主角，“原来的柳青很空，没有细节，我后来给她加了很多内容，变成一个真实的人。”

但是，剧本审查还是花了5个多月，方励透露，因为涉及太多尸体、骸骨、解剖的字眼，所以修改多次后才审核通过。

对于电影开放式的结局，李玉表示是他们最后加进去的，因为“观众需要这样的结局”，从这个答案上可以看出，文艺范儿的李玉朝商业电影又靠近了一步。

范冰冰拒绝方励质疑

李玉坚持起用“真诚”的韩庚

“为什么选韩庚担任《万物生长》的男主角？”这应该是李玉近段时间被问到最多的问题，韩庚身上的商业气息，似乎与李玉的文艺片格格不入。李玉告诉记者，是韩庚的真诚打动了她，“范冰冰知道是韩庚演秋水（万物生长男一号）的时候，她是不愿意签约拍这部戏的，方励也持反对意见。”但是，李玉觉得“韩庚有着匪夷所思的真诚。这些年他太憋屈，很多人不认同他，大家都觉得，他怎么能演戏？于是，他憋着一股劲儿，就是要演好。”

在确定韩庚出演之后，李玉为他定制了为期25天的“地狱式”训练：第一步，即兴训练，让韩庚学会表达自己的真实感觉，口号是“虚假是可耻的”；第二步，请来香港的形体老师詹瑞文，当众打开他的情感，让他把自己的情感能力全部释放出来；第三步，每天通读剧本，不要求准确，但是必须往嗨了演，让他建立了强大的自信。

李玉对韩庚的强化训练效果显而易见，在《万物生长》媒体看片会之后，记者们提得最多的是韩庚，用得最多的形容词是“脱胎换骨”。韩庚为了这次蜕变，付出颇多，为了更好地拍摄电影，他还缺席了NASA的训练，从而失去了成为中国第一个登陆外太空艺人的机会。

有趣的是，方励告诉记者，在剧组初选男演员时，将年龄、档期等方面合适的男明星，挨个数了一遍，圈定了这几个人：柯震东、房祖名、韩庚、陈柏霖、文章、黄轩。柯震东看完剧本，非常喜欢，结果第二次约见面的时候，却找不到人了。“第二天就看到新闻，（柯震东）吸毒被抓了。没过几天，房祖名也进去了。”

最丑也最成熟的范冰冰

冯唐边哭边笑地看完电影

李玉和范冰冰两个女人间的友谊和默契，似乎比圈中的大多数男性更坦白、更直接。有人对李玉开玩笑说，她如今的电影是“流水的故事，铁打的范冰冰”，对此李玉并不否认：“范冰冰是我的最爱，柳青这个角色我没为她量身定制，这次发现她反而倒是没有了限制。”

以往，李玉电影里的范冰冰永远是“女神”，可是这次，你可以看到哭得“最丑”的范冰冰，但大家也可以看到一个走向成熟的范冰冰，李玉表示，“范冰冰演戏的时候哭得很厉害，这或许跟她的经历有关，每个女性都有痛苦的经历。”有心脏病的范冰冰为了电影的真实，还不用替身亲自蹦极。

值得一提的是，原著作者冯唐，曾想在电影中客串一场“车震”的戏，但是因为拍摄时正好在美国巡讲而错过，这场激情戏被制片人方励顶上，这让冯唐遗憾不已。

不过前几天，冯唐去看了电影版的《万物生长》，看得又哭又笑。李玉告诉记者，在电影拍摄前冯唐只提了一个要求，要她把人体拍得幻灭、诗意、虚幻。看完电影后，冯唐给李玉发了条短信：“YOU DID.”