国际田联赞苏炳添:9秒99还不是他的极限

20.06.2015  23:04
北京时间6月18日消息,在国际田联钻石联赛尤金站比赛中,中国百米运动员苏炳添跑出9秒99的佳绩,成为亚洲本土第一个跑进10秒大关的百米运动员,这一成绩引起了世界范围内的广泛关注。近日,国际田联以《9秒99不是苏炳添的极限》为题进行了报道,现将文章内容编译如下:

  苏炳添在初中时加入了学校的田径队,但是他几乎从来不上场比赛,他一般只是背着包看着自己的队友。那个时候,包括苏炳添在内,没有人能想到他会成为这个世界上人口最多的国家里跑的最快的人。

  苏炳添出生于中国南部广东省的一个小城市里,2003年他开始进行田径训练。在他的队友陆续毕业之后,苏炳添开始有机会参加比赛,并且逐渐展露了自己在田径项目上的天赋和能量。

  苏炳添表示:“当我和初三的学生竞争的时候就表现的不错了,还打破了校运会纪录。”

  2004年,苏炳添被选进中山市体校,两年之后他被选入省队,跟随袁国强教练训练。

  “当我第一次见到苏炳添的时候,我觉得我发现了钻石,”袁国强教练表示,“现在说我当时就相信他能跑进10秒可能有点像吹牛,但是我确实认为他会成为中国顶尖的百米运动员并且会成为与欧美运动员对抗的强者。”

  袁国强教练说:“苏炳添很有天赋,在他还是青年运动员的时候就已经在省运会上获得了男子100米和200米项目的金牌,当时他100米最好的成绩是10秒59。”

  苏炳添在接受采访时表示,“袁指导是一位非常有经验的教练,也是中国最优秀的教练之一。我跟随他学到了很多东西,最重要的是我和一位与我来自同一个家乡的教练在一起训练。”

  因为出生在广东,因此苏炳添也会说粤语,但是只在他和家人在一起的时候。2007年,苏炳添将个人最好成绩提高到了10秒45,第二年又改写到10秒41。2009年,苏炳添已经成为了中国最出色的短跑运动员,他一年就收获了包括男子60米、100米和4x100米接力3个项目在内的11个国内和国际比赛的冠军。

  苏炳添职业生涯第一个巅峰出现在2011年,他以10秒16的成绩获得全国冠军,并且打破了尘封13年之久的全国纪录。在那之后,苏炳添开始了自己的奇迹之旅。

  2012年伦敦奥运会,苏炳添跑出了10秒19的成绩,并且成为第一个晋级奥运会男子100米项目半决赛的中国人。2014年,他在国际田联室内田径锦标赛中收获第四,成为第一个晋级该项目决赛的中国人。

  最重要的,在今年5月30日举行的国际田联钻石联赛尤金站比赛中,苏炳添跑出了9秒99的成绩,也成为了亚洲本土第一个跑进10秒大关的运动员。

  “9秒99对中国人来说像是个标志,”苏炳添表示,“作为一个中国人,我很荣幸能够创造这个历史。但是现在不是沾沾自喜的时候,我还有很长的路要走,未来我还要继续努力训练。”

  在袁国强看来,苏炳添的突破是努力训练的结果:“苏炳添是那种一旦确定了目标,就会拼尽全力去完成的运动员。”

  “2013年,他在国际田联北京挑战赛上创造了10秒06的个人最好成绩。从那以后,他就将自己的目标设定为跑进10秒。而且另一位中国运动员张培萌跑出10秒整的成绩也激励了他。因为那证明了不仅仅是对苏炳添,对全体中国短跑运动员来说跑进10秒都不是不可能的。”袁国强表示。

  今年的田径世锦赛将在北京举行,苏炳添希望自己能成为第一个晋级田径世锦赛半决赛的中国人。

  据袁国强透露,苏炳添还会进行一些技术调整,“苏炳添比赛的时候一般是右脚起跑,但是他总是发现第三步会有些弱,而这会影响他比赛的整个节奏。所以去年冬天,他开始尝试左脚起跑。”

  袁国强表示:“通常情况下苏炳添跑100米会用48步,2013年他跑出10秒06的时候只用了47步半。我认为他可以加长自己的步幅,他还有很多进步空间。当然,步幅太长可能会降低灵活性,这是一个很复杂的问题。我们仍然在尝试寻找一个最适合他的技术。”

  “不管怎样,如果他的成绩能一直能控制在10秒10左右,那么我相信他会拥有更大的提高。”袁国强表示。

台州市体育社团组织参加“9.22 绿色出行”活动
  9月22日是“无车日”,为深入贯彻“创新、协调、绿色、开放、共享”的发展理念和李克强总理提出的“支持分享经济发展,提高资源利用效率”的要求,台州市开展2017年“9.省体育局