舟山民间谜语之“铜匠补镬”

　　舟山自唐开元二十六年(738年)置县以来，迎来了第一个发展机遇，经济文化日趋繁荣。随着商贸流通的加快，四方能工巧匠云集，舟山群岛成了三百六十行百作手艺人竞技的理想场所。

　　工匠们创造了源远流长的富有海岛市井风俗的工匠文化，并融入蕴涵深厚海洋民俗风情底蕴的舟山民间谜语之中，流传至今。

　　“一个生病，全家难安，接个先生来看：‘漏底伤寒。 ’吃几颗红心丸，拜上大哥大嫂，二哥二嫂：‘切莫煎炒!倘若煎炒，老毛病发了! ’(猜一传统老行当)谜底：铜匠补镬。 ”

　　谜语为我们展现了这样一幅昔日的民俗风情图：奔走在海岛各个角落的铜匠师傅们，肩担着一副非常考究的，由两个长方形木箱组成的铜匠担，前担的箱体上有两只长抽屉，里面放工具和半成品坯件，以及碎铜料、锌片等，箱体上面架着根木柄长锉刀，一般的小件锉削加工就在上面进行，其功能类似于钳工操作台;后面的担子上面也有只长抽屉，放木炭以及柴薪等引火物。下面则是只风箱，是专供生炉子烧坩埚鼓风用的。箱体上面搁着只炭炉。

　　走街串巷的铜匠师傅，一路吆喝，一旦有生意光顾，就将担子搁在空旷的院子道地垟、大树下、人家的门前，或干脆搁在海岸边或道路旁，安好炭炉，支起风箱，生起炭火，再往炉中坩埚放些废铜、碎铜，加入锌等配料，然后“吧嗒吧嗒”拉起风箱，鼓得炉中火苗“呼哧呼哧”直蹿。

　　谜语首句，巧妙运用拟人化的成谜手法，将破损的铁“镬”，妙喻幻化作“一个生病”的患者。昔日一家人煮饭靠的就这一口“镬”，民以食为天，“镬”坏了，饭烧不出来，当然“难安”啦。赶紧去“接个先生来看”。

　　昔日，舟山人则称呼医生为“先生”，看医生叫看“先生”，谜中“先生”源于此。“漏底伤寒”，原指伤寒兼见下利甚至泄利不止的疾患。谜中诊断的所谓“漏底伤寒”病症，是对“镬”“底”部“漏”洞损“伤”的诙谐别解和夸张隐喻。

　　铜匠师傅双手高举着镬仔细查看后，先用锉刀和砂轮块，将漏洞周边打磨平整。然后，一只手将一块上面撒上些许草木灰的湿布，托垫住“镬”中漏洞的底部，另一只手用钳子钳住炉中坩埚提升出炉，将熔化后的黄铜液，浇注在破损部位。

　　嵌入“漏”洞中的铜液，瞬间冷却成了火“红”的铜“丸”，即喻意“红心”药“丸”。

　　用铜堵补的“镬”，耐高温大不如先前，铜合金(即黄铜)的熔点只有约1083℃，而铁的熔点高达1534℃。一般补过的“镬”上灶头烧，煮饭烧汤还可以，皆因“镬”内盛放有水。倘若干“镬”“煎炒”，那颗堵漏的铜质“红心丸”，很可能就熔化炀掉，“漏底”的“老毛病”又要“发了”。谜语拟人状物，浑化灵动，极具风趣幽默的神韵。

　　还有一则“漏底伤寒，来了过路郎中，单方一帖，不要多刮多铲，否则老毛病要发。 ”谜底同是“补镬”的谜语。

　　随着人类社会的发展，现代工业技术的进步，传统的手工业需求越来越少，很多手艺人都放弃自己的特长另谋他业，导致昔日的许多老行当濒临消失。现如今，已见不到“铜匠”师傅拉着风箱烧坩埚来溶化铜水“补铁镬”、浇铸钥匙片的身影了。“电脑配钥匙”轻松取代了昔日“铜匠”修锁配钥匙的纯手工绝活。

　　“铜匠”谜语，巧妙描绘了“铜匠”这一门古老职业的昔日风采。原生态的自然之美，使淳朴的海岛民风民俗得以真实再现，彰显了海岛人民“爱物惜物”勤俭持家的传统美德，使人倍感亲切。