美国今日为前总统老布什举行国葬 全国哀悼

　　当地时间12月5日，美国将在华盛顿国家教堂为已故前总统乔治•H•W•布什(老布什)举行国葬仪式。布什家族成员、美国总统特朗普、前总统奥巴马等美国政界人士以及多名国际政要都将为老布什送行。仪式结束后，老布什的灵柩将送回休斯敦安葬在家族墓地，落叶归根。

　　为了悼念老布什，特朗普此前已宣布，5日为全国哀悼日，股市休市一天，全美上下的联邦机构也将关闭。

　　【老布什灵柩在国会山接受公众瞻仰】

　　老布什于当地时间11月30日晚间在休斯敦家中去世。12月3日，他的灵柩由总统专机运至马里兰州安德鲁斯空军基地，然后被送至首都华盛顿。

　　3日下午，美国官方为老布什的灵柩举行了简短而庄重的安放仪式。伴随着肃穆的军乐和礼炮声，覆盖着星条旗的灵柩由军事仪仗队抬入美国国会山圆形大厅，并安放在1865年为林肯总统的棺材所建造的灵柩台上。

　　安放仪式上，美国副总统彭斯发表讲话，回顾了老布什的生平。民主、共和两党领袖以及彭斯分别代表参议院、众议院和联邦行政机构向老布什的灵柩敬献花圈。美国最高法院大法官、特朗普政府内阁成员等先后致哀。

　　特朗普没有出席灵柩安放仪式。当天晚上，他和第一夫人梅拉尼娅前往国会山默哀致意，但并未发表讲话。

　　老布什生前的爱犬“萨利”也一同来到华府，并陪在灵柩旁，完成它最后一项使命。老布什生前行动不便，需坐轮椅，由拉布拉多犬“萨利”陪伴在侧辅助生活。

　　【国葬仪式后在故乡举行私人葬礼】

　　3日晚7时30分起，老布什的灵柩开始接受公众瞻仰。在美国历史上，只有33名逝者的遗体被安放在国会山圆形大厅供人瞻仰。上一位享受这项荣誉的是美国联邦参议员麦凯恩。

　　一天的瞻仰期结束后，老布什的灵柩将于5日上午由车队运往国家大教堂，并在那里举行国葬仪式。仪式定于美国东部时间上午11时(北京时间6日零时)开始，布什家族成员和友人将出席。

　　国葬仪式上，老布什的长子，美国第46任总统乔治•沃克•布什(小布什)将致悼词。

　　仪式结束后，老布什的遗体将被送回他的家乡休斯敦，并在6日的私人葬礼前举行公众瞻仰仪式。之后，他的遗体会被运往布什总统图书馆和博物馆的家族墓地，与他半年前去世的妻子芭芭拉和早年夭折的爱女罗宾安葬在一起。

　　【多国政要将出席仪式】

　　根据此前消息，特朗普、奥巴马、克林顿、吉米•卡特都将参加国葬仪式。除了卡特的妻子，“第一夫人”们也都会前往。

　　此外，德国总理默克尔、加拿大前总理马尔罗尼、韩国外交部长康京和等国际政要，也将赴华盛顿参加为老布什举行的国葬仪式。

　　除了小布什，加拿大前总理马尔罗尼、美国前参议员阿兰•辛普森，以及美国总统历史学家乔恩•米查姆也将在仪式上致悼词。

　　马尔罗尼1984年至1993年任加拿大总理，老布什1989年至1993年任美国总统，两人的任期重合，在公务交往上是“老朋友”。阿兰•辛普森是老布什的密友，米查姆则是老布什传记的作者。

　　目前，美国国会正面临“关门危机”的困境。此前特朗普曾表示，他已准备好通过老布什的国葬典礼，向国会两党的代表“好好沟通”，期待通过总统逝世的团结气氛，说服各界达成预算共识。

　　不过美国有线电视新闻网(CNN)引述消息人士的话称，特朗普不会在仪式上发表讲话。

　　【各方哀悼】

　　老布什去世后，美国政界和国际社会纷纷表达了哀悼。

　　美国政界：

　　美国总统特朗普——老布什“判断力强”，“拥有沉着冷静的领导力”，“他激励了几代美国领导人为公众服务”。

　　老布什的儿子，前总统小布什——父亲是“一个品质高尚的人”。

　　前总统奥巴马——美国失去了一位爱国者，一个谦卑的公仆。

　　前总统克林顿——将永远把我们的友谊作为我生命中最伟大的礼物之一。

　　前总统吉米•卡特——老布什政府是优雅的、文明的，具有社会良知的。

　　国际社会：

　　联合国秘书长古特雷斯——老布什是一位杰出的美国总统，并且坚定支持联合国的工作，对他的去世深感悲痛，向老布什的家人、朋友，美国政府和人民表示深切的哀悼。

　　德国总理默克尔——乔治•赫伯特•沃克•布什总统逝世的消息令我深感悲痛，美国失去了一位“伟大的爱国者和政治家”。他是德国人民的“一位真正的朋友”，他认识到了两德统一的重要意义，并给予了我们信任和支持。

　　俄罗斯总统普京——老布什是“毕生为国家服务的杰出人物”。他在美国最重要的历史阶段表现出了政治智慧和远见，深知两个核大国之间进行建设性对话的重要性，为加强俄美在国际安全问题上的合作做出了巨大贡献。

　　中国外交部——美国前总统乔治•布什是中国人民的老朋友。长期以来，他见证并推动中美关系取得历史性发展，为两国人民友好事业作出了积极贡献。