来美院看杨成寅纪念展 学而不厌笔耕不息

　　2017年6月适逢著名美术理论家、雕塑家、中国美术学院教授杨成寅先生逝世一周年。6月20日起，由中国美术学院主办、中国美术学院美术馆、艺术人文学院承办的“学而不厌——杨成寅纪念展”在中国美术学院美术馆开展。

　　杨成寅先生生前著作等身，硕果累累，此次展览首次全面予以呈现，以示纪念。

　　故人翩然归来，往昔春秋永在。这是一次对杨成寅先生理论研究、创作实践和生活影像的肃然回望、一次悠远不绝的怀念。

　　展览内容主要分为“笔耕不息”和“躬行实践”两部分。“笔耕不息”全面梳理了杨成寅先生自20世纪50年代开始长达60余年的著述生涯，尤其是其早年在全国高等美术教育界产生巨大影响的关于苏联美术理论的译文的展示，以及晚年对于石涛画学、太极哲学的研究心得相关著述的全方位呈现，都是首次以展览的方式公开展出。

　　“躬行实践”则展出了杨成寅先生部分雕塑及绘画作品，首次在学院美术馆向观众展示这位著名理论家的艺术创作实践成果。这样以与丰富的出版物、文献手稿及艺术作品一起，全面体现先生博学多才、勤奋思考的从艺治学的态度。

　　杨成寅（1926—2016），河南镇平人，笔名西岗、予西、马南驰。1954年毕业于中央美术学院华东分院雕塑系，1956年毕业于该院研究生班并留校任教，曾任学报《新美术》、《美术译丛》等学术刊物编辑，中国美术学院教授。

　　杨成寅一生著述丰厚，自20世纪50年代，开始翻译前苏联、法国的美学著作和美术理论文章，引进和介绍国外优秀文艺作品和美学理论。上世纪80年代后，积极投入当代美术评论和美术理论研究。出版著作有《艺术美学》《现代汉语句型概论》《太极哲学》《石涛画学本义》等，译著有《艺术概论》《美学概论》《马克思列宁美学概论》《美的分析》《美的问题》等。

　　1992年获国务院颁发的“在文化艺术上作出突出贡献专家”证书并获政府特殊津贴。2004年，由中国美术家协会授予“卓有成就的美术史论家”称号。

　　据悉，展览将持续至6月30日。