英BBC旁述模仿中国人口音 惹种族歧视争议

02.11.2015  17:47

  据欧洲《星岛日报》报道,英国广播公司(BBC)一名资深旁述员被指控在为世界体操锦标赛旁述时,模仿中国人口音,有种族歧视之嫌,惹起重大争议。BBC事后承认该名评论员的做法有冒犯性,并予以训斥。

  被指辱华的资深旁述员芬纳(MitchFenner),是荷兰男子体操队首席教练。他在苏格兰格拉斯哥举行的世界体操锦标赛中,为BBC担任旁述。直播期间镜头拍到两名来自中国的女粉丝正在为赛事打气,并挥舞着五星红旗。芬纳见状便模仿起中国口音说着:“噢,她们正在说,看看这边吧,我们来自中国。”

  他的BBC二台同事麦特(MattBaker)听到后立即扯开话题,不过正在收看的民众已经发现芬纳嘲弄中国口音的行为,迅速在各大社交平台中传播开来,并且议论纷纷,感到十分惊讶。有人在社交媒体上留言,揶揄BBC种族歧视,质疑芬纳的无礼行为。也有人写道:“旁述员是否刚刚在锦标赛中假扮中国口音?”

  BBC后来出面承认芬纳的做法不当,称他转播当时的模仿行为确实会对某些民众造成冒犯,而他已经受到训斥,他自己亦承认不妥。

  今年69岁的芬纳是BBC中较权威的旁述员,从1979年开始便负责为世界体操锦标赛旁述。他曾经在2012年伦敦主办的奥运盛事中担任旁述员,并由于他对体育领域的广泛知识而受到推崇。他担任过英国国家体操队的教练,也为BBC去年播出的全明星体操竞赛节目翻滚(Tumble)担任旁白。

  他更曾经在卡迪夫(Cardiff)的威尔士大学学院(UniversityofWalesInstitute)体育系中担任高级讲师。类似的种族歧视事件时有耳闻,在2013年澳洲板球播报媒体CricketAustralia就发生过旗下一名播报员因为涉及针对印裔英籍运动员潘尼萨尔(MontyPanesar)的印度口音嘲弄行为而将其开除。