新版《白毛女》筹备两年力求原汁原味

新老四个版本的白毛女

王昆版白毛女

郭兰英版白毛女

彭丽媛版白毛女

雷佳版白毛女

红色经典，不乏脍炙人口的佳作，70年前的歌剧《白毛女》就是其中之一。编剧贺敬之说，1945年4月28日，也就是中共七大召开的前一天，《白毛女》在延安中央党校礼堂举行了首场演出，“那场是给咱们前线部队演的，观众群情激愤，有一个战士掏出枪来，就要向舞台上的黄世仁开枪，他连长就把他摁住了。这个演出到最后的时候，台下就往台上扔东西，就是要打黄世仁。”

12月1日和2日，新版的歌剧《白毛女》要在杭州上演了。和70年前相比，观众早已远离了“当场追打黄世仁”的情绪，《白毛女》像个遥远的故事一样，在课本里看到过、在父辈口中听到过，歌剧里最经典的“北风那个吹，雪花那个飘”还能哼对旋律。跟任何演出都不同的是，《白毛女》的上演就像是一代经典归来，好好展现，观众们可以追忆，也可以看个明白当年最红的这出《白毛女》的魅力所在。

跨过70年，第一代白毛女王昆已于去年逝世，第二代、三代白毛女郭兰英、彭丽媛主动请缨上阵做幕后英雄，手把手地教第四代演员雷佳出演原汁原味的白毛女。上演在即，老一辈的人有说不完的白毛女故事，新版也已好评如潮。记者 顾欣悦

当年：白毛女的轰动让现代人无法想象

第一版《白毛女》的演出，王昆说，她在延安演了20多场，以后又演到西柏坡，一直演进新中国。巡演受地域限制，电影的放映却让全国人民都追起了《白毛女》——1950年，《白毛女》搬上了大银幕，里面“喜儿”的扮演者为田华，但许多观众不知道的是，配唱仍由王昆担任。

跟王昆搭戏演黄世仁的，是陈佩斯的父亲陈强，黄世仁这个角色成了他的代表作之一，曾经有记者采访他，他仍然对当时演出过程中差点被“枪毙”了的事记忆犹新，对人呵呵一乐地说：“就因为演得太像了，差点被看戏的小战士给枪毙了。” 据说在那次“事故”之后，部队特别要求在战士们观看演出之前，必须对枪支进行管理。

音乐学家田青评价第一版《白毛女》，说它让艺术在那个年代发挥了无可想象的作用，“在王昆大姐所表演的《白毛女》里，它的内容和艺术都达到了高度的一致，同时达到了一个非常震撼人心的程度，也是现在的年轻人不能想像的。”

王昆被奉为经典，但历代白毛女都各有特色，郭兰英至今让人难忘她的嘹亮歌喉，彭丽媛则凭“喜儿”一角获得了中国戏曲界桂冠梅花奖，成了最年轻的梅花奖获得者。在许多白毛女迷的观念中，电影版虽红，但跟舞台版相比，舞台的表演更扎实，“好像那个年代就发生在眼前”。