中外共享文化之美 浙江交响乐团在巴西奏响
中新网浙江新闻9月25日电(童笑雨)当不同种族和肤色的人们聚在一起时,消融彼此之间隔阂的只有文化。当地时间9月23日,浙江交响乐团承办的“万里共婵娟·中巴艺术家欢庆中秋交响音乐会系列演出和艺术交流活动”在巴西伊瓜苏和平广场启幕。
中秋节是中国最重要的传统节日之一。这不仅是全球华人通过中华传统文化方式对美好生活的祈福,也是全世界各族人民的共同愿望。
据悉,本次交响音乐会围绕世界各民族和国家以赞美月亮为主的作品,以不同语言的特色歌曲和音乐为表现方式呈现了众多经典曲目。
和平广场上,数万名巴西观众欢聚一堂,见证中巴艺术家们的同台献艺。演出开始前,当中巴两国国歌依次响起时,偌大的广场沸腾。
音乐会在俄罗斯音乐之父格林卡的巅峰之作《鲁斯兰与柳德米拉序曲》中拉开帷幕,序曲旋律轻快、华丽,充满了明朗的色彩、欢乐豪爽的喜庆情绪和乐观主义的精神品格,开场就将观众带到了群情欢跃喜气洋溢的气氛中,为音乐会掀开了华丽篇章。
笛子、竖琴、锣鼓……一段段悠扬的旋律在中西方音乐中交融;圆号、贝司、长笛……一个个跳动的音符在中西方名曲中碰撞:西洋乐混搭民族乐器,桑巴舞曲混搭交响乐,吸引了来自世界各地的游客及音乐听众。
作为一位跨越3个音乐时代的中国作曲家,李海鹰的创作总是能够紧贴时代的脉搏。他抓住了流行音乐的精髓并且成功地与古典、民族元素进行嫁接。现场,由小提琴演奏家何凡独奏的《浪漫曲三首》带领不同国家的观众,去探寻无比深厚的中国传统文化。
文化是一个国家、一个民族的灵魂,不同文明因交流互鉴而丰富多彩。
在异国他乡,浙江交响乐团不仅传播了充满中国江南韵味的悠扬乐曲,而且精准地演奏了世界交响乐经典作品。
这是一首由典型的西西里民歌转化而来的音乐小品。它出自意大利作曲家玛斯卡尼的歌剧《乡村骑士》。起初的弦乐如潺潺溪水,渐渐加入的竖琴等的弹拨,宛若溪水在晶亮的鹅卵石上跳跃。
“在远方的月亮啊请你照耀他,告诉他我在这里等待他。月亮啊,留下吧!”德沃夏克的歌剧《水仙女》中最著名的唱段是第一幕中的咏叹调《月亮颂》----这首旋律优美、动人心弦的歌曲,已经成为浙江交响乐团在许多音乐会上演奏的经典曲目之一。
此次乐团的演奏家们,以中国民族音乐的语言,以西洋交响乐的形式,向巴西观众诠释中国中秋文化中包含的万家团圆的价值观念。此时,人们听见现场演出的最后一个返场曲目《我爱你中国》在皓月下飘过,尽管歌词质朴无华,却有动人心魄的激情,把海外游子眷念祖国的无限深情在中秋之夜抒发得淋漓尽致。
虽然音乐会只有短短的一个多小时,但现场意犹未尽的观众就好像进行了一次音乐世界的漫游,他们用澎拜热烈的桑巴激情,令现场的高涨气氛久久不能平静。(完)