当好法院里的“老娘舅”
浙江省衢州市中级人民法院民一庭审判员 吴超英
看着公媳俩在调解书上签字，随后一起说话离开的背影，我着实松了一口气。
这是一件公公状告儿媳侵犯名誉权的纠纷案，案件虽小，却事关一个家庭的幸福。
徐女士的丈夫突遭疾病去世，她想拿到丈夫的理赔款，并把房子过户给女儿，让女儿今后的生活有保障。但她住的房子是公公张大爷买的，当初张大爷和前妻离婚时写明房子要赠予儿子，但那时房子没交付，没有办理手续。
张大爷离婚后，与现任妻子一起在外地生活。如今张大爷拿着已故儿子的证件资料，房子也拖着不办过户手续。气急了的徐女士叫了胞弟等5人闯进张大爷的家中，想拿回亡夫的证件资料办理理赔。双方为此发生了激烈的争吵，并动起手来，张大爷还报了警。
事后，儿媳徐女士连着发了几条短信给张大爷的现任妻子，说他在背地里跟另一个女人有不正当男女关系。张大爷气愤难耐，觉得自己儿子尸骨未寒，儿媳不但带着娘家人找上门要理赔款，打伤了他，还这样侮辱他的人格，破坏家庭和谐，遂以侵犯名誉权将儿媳告上了法庭。
看到案卷后，我就意识到了这又是一起有话没有好好说引起的纠纷，但是双方是亲人，这是在审理案件过程中可以好好加以利用的一点。
考虑到双方当事人在遭遇了突如其来的重大变故之后所作所为都有冲动怄气的成分，尤其是在张大爷对一审判决驳回他的请求之后，仍坚持上诉的情况下，如果在二审还不能妥善化解他们的纠纷，以后这对公媳的缘分可能就尽了，因此，我绞尽脑汁想要通过调解把这案子了结。
为了避免双方一见面情绪激动场面失控，影响调解效果，我先约徐女士到法院谈心：“你叫他一声‘公公’，你女儿喊他一声‘爷爷’，这是割舍不下的骨肉亲情。现在你丈夫去世了，你们更应该相互扶持啊。”
随着谈话的深入，徐女士渐渐放下了心理包袱，她表示对此前所做的事早就后悔了，很自责，还曾想写一封道歉信，只是实在拉不下脸来。
听了这话，我心里顿时有了信心，立即开导徐女士把自己想说的话写下来，并把这封道歉信复印了寄给张大爷的律师，请其代为转交。
功夫不负苦心人，过了几天，张大爷终于答应和儿媳徐女士坐下来当面谈一谈了。
“道歉信我收到了，非常感谢吴法官你这么用心地为我们忙前忙后。闹到法院不是我所希望的，我从来没想过一家人竟然会打起官司来，心里很难受，但是没地方讲。”张大爷当着我的面，把憋在心里的话痛痛快快地说了出来。
“爸，对不起，对不起，真的对不起”，儿媳徐女士边道歉边向坐在对面头发花白的公公张大爷深深地鞠了三个躬。最后，双方在理赔款的分配、房子的归属等问题上达成了一致意见，破碎的亲情得以弥合。
当好法院里的“老娘舅”，架起当事人间沟通的桥梁，是我从业三十余年收获的调解“成功秘籍”。
（邱春燕 整理）