《寇流兰与杜丽娘》回归汤显祖故乡抚州

　　2016年的夏天，为了纪念汤显祖与莎翁逝世400周年，浙江小百花越剧团把《寇流兰与杜丽娘》的全球首演放在了英国，并开启了22天的欧洲四国巡演，越剧站在了世界戏剧的舞台上。

　　一年过后，10月21日，小百花把这部戏带到了汤显祖的故乡——江西抚州，《寇流兰与杜丽娘》作为汤显祖戏剧节暨国际戏剧交流月的特邀剧团，在汤显祖大剧院演出。

　　我们对《寇流兰与杜丽娘》已经不陌生了，上周，它还在小百花的新阵地——浙江音乐学院“九五剧场”上演。而此次回归汤翁故里，柳梦梅和杜丽娘有一种见娘家人的感觉。

　　10月20日，抚州演出前一天，汤显祖纪念馆的戏台上，如同去年前往英国斯特拉福莎士比亚故居，在莎翁后花园里的那一场拜谒演出，英姿飒爽的寇流兰，倾倒众生的柳梦梅，茅威涛一人分饰两角，在汤翁的“四梦亭”里，再一次交汇。

　　“汤显祖写的是人鬼情未了，它对生命意义的追溯其实与莎士比亚殊途同归，也就是生命价值。之所以把二者放在一起，除了两位剧作家逝世400周年的纪念，也希望在人文层面上能够产生一些比较和思考。”《寇流兰与杜丽娘》在去年7月23日伦敦首演时，导演郭小男向西方主流媒体表达了这种“高风险”戏剧尝试背后，所隐藏的不容忽视的生命动机。

　　挽着“杜丽娘”徐叶娜的手，缓步走过“牡丹亭”、“芍药栏”，穿着寇流兰将军服的茅威涛，以一种对话的姿态，站在了汤显祖的雕像前，很感慨。“汤显祖戏剧节，与同期举行的上海国际艺术节、乌镇戏剧节形成了神采各异的文化表达。而因汤显祖所带来的民族性与世界性的关联，从《寇流兰与杜丽娘》一剧可以观之，从本届汤显祖戏剧节的体系格局可以观之。所以我深信，这样的一份文化表达，一定能够立足于中国的主场而扬名于世界，成就于未来。”