数十位海内外知名学术专家青岛探讨中欧文化交流之道
香港浸会大学的美国汉学家费乐仁(Lauren Pfister)教授在论坛上进行演讲。 胡耀杰 摄
2016年首届德华论坛9月10日在青岛大学国际学术交流中心启幕,来自中国、德国、美国及中国香港等国家和地区的40余位学术专家学者参加本次论坛,探讨中国文化对外传播之道,旨在进一步增进中欧文化交流。
本次论坛为期2天,由青岛德华文化研究中心主办,该研究中心旨在通过文化论坛、学术交流、著作研讨等多种形式,建立中国与德国文化高端对话机制,全力推动中欧文化交流史的研究和中德两国当代文化交流的研究,打造中西文化的国际交流平台。
来自香港浸会大学的美国汉学家费乐仁(Lauren Pfister)教授表示,中国文化源远流长,几千年的积淀铸就了伟大的中华文明,这在人类史上是一块瑰宝,早在明清时期,西方传教士就来到中国,把中国文明传到了西方。他认为,现在中国文化已经是世界文化的主流,许多国家设立的孔子学院其实就是对中华文明的传播,未来中国应该在自我文化传播的同时,吸引更多的外国人来到中国学习汉文化。
中国同济大学教授、著名德语文学和中西文化关系史专家叶隽教授认为,本次论坛很有意义和价值,从不同的角度去解读中国汉学文化与西方文化交流的历史。他表示,中国文化走出去不仅仅是现在才提出来的,其实在古代就有,而且是外国人主动来到中国进行学习和传播的。他认为现在中国应该重视如何有意义、有深度的走进去,前提是中国应该自我肯定的同时把自己的事情做好,把基本的知识生产和学术创造做好,只要国家自身的文化水平达到一定程度,自然会有人找上门来向你学习。
据悉,为了推动中欧之间的文化交流,积累宝贵的国际间文化交流的理论与实践经验,使来自国内外的学者、专家更加深入了解中国汉学文化,论坛结束后,青岛德华文化研究中心将以本次论坛内容为主题,创办《德华文化交流》系列丛书。