让小李子转运的小说《荒野猎人》 没有电影那么血淋淋
电影《荒野猎人》剧照 (内有剧透,进入需谨慎)
2月29日,莱昂纳多·迪卡普里奥凭借影片《荒野猎人》摘得奥斯卡最佳男演员奖项。这究竟是部什么电影?居然能让陪跑奥斯卡长达22年的小李子一圆夙梦。遗憾的是,电影正式在国内上映还得等到3月18日。
按捺不住的粉丝们纷纷把目光聚焦在《荒野猎人》原著上。获奖消息传出后,刚刚上架的《荒野猎人》中文版迅速脱销,一天之内杭州所有《荒野猎人》全部售空。记者一连跑了好几家杭城书店,回答都是“立马被抢光了”。
这本书讲的是19世纪前期美国内陆毛皮贸易时代一桩真人真事。一次偶然的机会,作者迈克尔·庞克在飞机上读到传奇人物休·格拉斯“熊口余生”的故事,深为所动,就决定把它写成一部小说。这个叫休·格拉斯的皮草猎人在一次捕猎远征中,遭遇母熊袭击,重伤濒死。远征队安排了两名队友留下来照顾格拉斯,但这两个人不久便将奄奄一息的格拉斯抛弃在荒野中,还掳走了他所有的枪支等财物。万幸的是,格拉斯活了下来。随后,他发起了疯狂的复仇行动……
电影中,为众多影迷津津乐道的一些脑洞大开的小李子受虐桥段,如目睹亲生儿子惨死、骑马坠下悬崖、活埋坑自救、剖马腹取暖等等,实际上原著中是没有的。但小说里主人公面对的荒野逆境绝对真实残酷到有过之而无不及,爆发出的求生潜能也是让你瞠目结舌。现在,就让我们先睹为快吧。
遭遇母熊袭击 头皮剥落、脖子割开、食道裸露
十一个人蹲伏在宿营地,不敢生火。这群捕兽人要想防止再次遭遇攻击,最稳妥的办法就是隐蔽行踪。
枪是格拉斯生活中惟一的奢侈品。这是一支安斯特枪,当年,这种了不起的好武器都是宾夕法尼亚州的德国工匠制作的。格拉斯有西部平原的生活经验,懂得火枪的性能在紧急关头与自己生死攸关。其他人都为这支精美火枪着迷,常常要求把玩一下。
一头庞大的母熊忽然出现。格拉斯举起了安斯特火枪。透过枪的准星,他惊恐地看到,这头庞然大物动作竟如此轻盈。燧石火花点燃了安斯特枪的引信,弹丸射进灰熊的胸膛,但它咆哮着并没有降低进攻速度。格拉斯无可奈何了,丢下手中的火枪,动手抽腰带上刀鞘中的刀。熊爪打下来,六英寸长的熊爪深深划进他上臂、肩膀和脖子,格拉斯顿时感觉一阵剧痛。
灰熊肚皮向下整个身子朝格拉斯压过来。熊从后面咬住他的脖子,把他叼离地面使劲甩。格拉斯觉得自己脊梁骨发出嘎巴声,可能折断了。他感觉到熊的牙齿咬进了他的肩胛骨。他痛苦地惊叫起来。熊把他丢在地上,牙齿深深咬进他的大腿,把他叼起来再次甩动,接着把他提到空中狠狠甩下来。他摔得太惨了,躺在地上一动也不能动。
……
布莱克·哈里斯(队友)望着脚下大熊的尸体。他气喘吁吁地把死熊拖开一点儿。上帝哪!格拉斯伤得这么惨,他从未见过。从头到脚都血肉模糊。他的头皮给刮下来耷拉在一侧,哈里斯一时分辨不出他脸上的各器官在哪里。伤得最严重的是脖子。灰熊的爪子切开三道深深的伤口,从肩膀径直横过脖子。假如再靠近一英寸,爪子就抓断格拉斯的颈静脉了。眼下,他的脖子给剖开,肌肉给撕断,食道裸露出来。熊爪还撕开了他的气管,伤口的鲜血中冒出很大的气泡,哈里斯看得惊恐不已。这是格拉斯还活着的第一个迹象。
哈里斯没去应付冒着血泡的喉咙,先应付他的脑袋。至少该让格拉斯的头皮复原,让他看上去比较体面。把耷拉下来的头皮贴回原处,几乎像是给一个秃顶的人扶正掉落的帽子。哈里斯把格拉斯的头皮贴回他的颅骨,把额头上的皮肤压紧,掖在耳朵后面。
来源:都市快报 作者:缩编 潘卓盈 编辑:高婷婷