她给中国小宝宝取英文名字 竟轻轻松松赚了40多万!
给中国的小宝宝取英文名字的英国小女孩 小编时常搞不清楚英文字母和拼音的区别,前段时间还因此得罪过一个朋友。有天朋友在群里面改了昵称,叫LFM,其实他是想说自己是Little Fresh Meat (小鲜肉),结果被小编这个不解风情的人直接用拼音叫出“老发霉”。接下来的故事,当然就是我们熟悉的拉黑、屏蔽、友尽。
说到英文名字,小编最近看到了一个故事,一个16岁的英国小女孩靠给中国的小宝宝取英文名字,轻轻松松赚了4.8万英镑(41.8万人民币)。
给中国小宝宝取名字赚钱的灵感来自于一次小女孩跟随父母到中国旅游的经历。小女孩说,当时在吃饭的时候,她爸爸的朋友要求他们给小宝宝取一个洋气的英文名字。当然一开始,小女孩是拒绝的,她觉得很惊讶,因为她没有给这个小孩取名的资格,而且作为一个和孩子没有任何关系的人不适合担当此重任。不过,当这个小女孩听到中国家长举出的一些不适合、略尴尬的英文名字后,她再也忍不住了。
在接受BBC采访时,小女孩提到,有不少中国学生会选用一些奇葩的名字。“竟然有人叫劳力士(Rolex)!”小女孩曾经惊奇地发现。同时还有不少人会从英文电影、书籍中挑英语名。不过这并不是一个好的方法。有些比如在《哈利波特系列》、《魔戒三部曲》、《迪士尼动画系列》里面的名字有深层次的含义,而用来作为英文名字,显然在文化上是有歧义的,是不合适的。
所以,这个小女孩建立了一个专门为中国小宝宝取名的网站。她希望通过这个网站,可以帮助中国人取一个正确的英文名字。
小编也试着打开了这个网站,在选择孩子的性别以后,你可以根据孩子的特点,挑选5个性格标签提交,让系统自动给你选择几个有意义的名字。不过这是一项收费服务,你需要付68元(或者9.98元特价)来购买系统为你提供的三个英文名字。
截至小编发稿,这个网站已经给24万人取了名字,而小女孩也已经赚了近5万英镑!
来源:每日商报 作者: 编辑:高婷婷