让陶虹女儿着迷的《天使桃乐西》究竟有多大魅力

随着5月的到来，六一的脚步也更近了。每年的六一档，都是儿童剧的必争档期，记者在大麦网搜索发现，光临近六一档期的儿童剧，杭州就多达十多部。当然，大部分的儿童剧都是以人偶为主的“幼齿类”故事，但5月27日、28日登陆杭州红星剧院的多媒体儿童舞台剧《天使桃乐西》，却是一部大人小孩都能看的“养料”作品。

新版《绿野仙踪》

桃乐西变身邻家女孩

《天使桃乐西》讲述了一个漂亮、爱做梦的女孩儿桃乐西与三个有缺陷的朋友一路探险、一路成长的友谊之旅。乍一看，这个改编自经典童话《绿野仙踪》的儿童剧并没有什么特别，但实际上，导演李欣凌已经把它解构成了一部适合中国孩子看的儿童剧。“这部儿童剧跟大家看到的电影和小说有很大不同。”昨日在接受记者采访时，李欣凌透露，无论在内容和样式上，她都进行了大胆的尝试，可以算是全新版本的《绿野仙踪》。

原来故事的女主角桃乐西，被导演变成了一个邻家女孩，而她在生活里有三个各有缺点的哥哥——愚笨的大哥哥笨笨、胆小的二哥哥怕怕、冷漠的三哥哥酷酷；与之对应的就是没有脑子的废纸人、胆小的狮子、没爱心的铁皮人。“现在的孩子可能不能理解稻草人，于是我们就把大哥变成了一个没有脑子的废纸人，我想借废纸人的故事告诉小朋友，有脑子不代表你有智慧，但是笨笨的大哥，在爱的感召下却运用脑子救了桃乐西。又例如没有爱心的铁皮人，我们想借此告诉孩子，每一个人都有心，但不一定每一个人都知道感恩。” 李欣凌表示，剧中桃乐西的三个哥哥分别代表的就是智慧、勇气和爱。“这五个字不仅对于孩子，对于家长来说，也是受用一生的词。”

演员嵌在多媒体里

全程就像看动画

《天使桃乐西》最大的特点，就是这是一部多媒体戏剧。“我们在北京演出时，有孩子在看完后问妈妈，这不是真人演的吗？怎么就像看动画片？因为我们的演员都是嵌在多媒体里，所以效果特别逼真。” 李欣凌自豪地表示。

现在很多儿童剧，生怕孩子坐不住，所以特别加重互动环节，但《天使桃乐西》，却是一部倡导让孩子们安安静静看的剧。“互动太多，其实会破坏整个观剧的入戏氛围。我们在演出开始前会有特别的提示，教育孩子学会剧场礼仪。而互动则放到了演出结束，不仅孩子们会有像成人戏剧那样的演后谈，而且答对问题还能获得礼物。”在李欣凌看来，孩子是最不好糊弄的观众。“因为他们特别真，剧情一不好玩就会吵着要走。不过我们这部剧，导演电影《失恋33天》的滕华涛的孩子才一岁半，也是从头看到尾。”去年《天使桃乐西》在北京国家大剧院演出，演员陶虹的女儿在看后甚至还吵着要把名字改成Dorathy“桃乐西”。

值得一提的是，这部儿童剧还参加过英国爱丁堡戏剧节的开幕演出。原来，2014年李欣凌还给北京景山中学排了一个英文版的音乐剧，“当时在保利剧院首演时，英国爱丁堡戏剧节主委会的人正好来看，非常喜欢，就邀请我们去英国演了两场英文版的。”

因为多媒体儿童剧的巡演成本非常高，所以《天使桃乐西》很少走出北京。这次能在六一档亮相杭州，就连导演李欣凌也连连感慨太难得了。今天，时报也为读者争取到了两组亲子名额，请家长带着孩子一起感受多媒体的魅力。