奔“刘”远去，心仍飞“翔”
30.04.2015 21:03
本文来源: 互联星空
4月7日，刘翔在社交媒体发微博宣布正式退役。曾经的“翔飞人”终于正式离开赛道，做回一名普通人。但他的退役，也代表着中国田径一个时期的“印记”的正式尘封。
那个改写了奥运赛场田径直道项目历史的黄皮肤、黑头发、笑容灿烂的上海小伙，那个曾经带给中国人无限荣耀和自豪的跨栏飞人，即将离开他奋斗了二十多年的事业。过去的辉煌也好、低谷也罢，在刘翔宣告离开的时候，都让人历历在目。曾经的“翔飞人”永远留在了历史长河中，而摆脱了期待与非议的刘翔即将展开人生新的篇章。
图为2004年8月27日，刘翔在雅典奥运会男子110米栏决赛中夺冠后身披五星红旗庆祝。他以12秒91的成绩夺取金牌，并平了世界纪录。新华社记者 廖宇杰 摄
图为2001年8月28日，在北京举行的第21届大运会男子110米栏决赛中，中国选手刘翔(左)以13秒33的成绩获得冠军。这是刘翔获得的第一个世界冠军。新华社记者 张旭 摄
图为2002年10月9日，釜山亚运会，首次参加亚运会的刘翔以13秒27的成绩问鼎冠军。新华社记者 杨磊 摄
图为2004年8月27日，雅典奥运会，刘翔以12秒91的成绩夺取金牌，并平了世界纪录。刘翔也成为了中国田径史上第一位男子奥运冠军。新华社发（李岳摄）
图为2004年8月27日，雅典奥运会，刘翔以12秒91的成绩夺取金牌，并平了世界纪录。刘翔也成为了中国田径史上第一位男子奥运冠军。 新华社发（李岳摄） 图为2005年8月12日，刘翔在芬兰首都赫尔辛基举行的第十届世界田径锦标赛男子110米栏颁奖仪式上。刘翔跑出13秒08，以0．01秒之差屈居亚军。新华社记者 廖宇杰 摄 图为2006年7月11日，刘翔在国际田联超级大奖赛洛桑站比赛中打破世界纪录后挥拳庆贺。刘翔以12秒88的成绩夺得金牌并打破了尘封13年之久的世界纪录，该项目原世界纪录是由刘翔和英国名将科林·杰克逊共同保持的12秒91。新华社/法新 图为2007年8月31日，刘翔在大阪田径世锦赛男子110米栏决赛夺冠后庆祝。刘翔以12秒95赢得自己的第一块世锦赛金牌，并成为了一位集奥运冠军、世界冠军、世界纪录保持者于一身的大满贯选手。新华社记者 任正来 摄 图为2008年8月18日，刘翔在北京奥运会男子110米栏第一轮比赛中，因伤退出比赛。 新华社发（刘宇摄） 图为2009年9月20日，上海国际田径黄金大奖赛，阔别赛场长达一年之久的刘翔在比赛中复出，并以13秒15的成绩获得亚军。新华社记者凡军摄 图为2009年11月12日，刘翔庆祝自己夺得在广州举行的亚洲田径锦标赛男子110米栏冠军。他在当日的决赛中以13秒50的成绩夺冠。新华社记者 廖宇杰 摄 图为2011年8月29日，在韩国大邱田径世锦赛男子110米栏决赛中，古巴选手罗伯斯（右）在决赛中用手扒住中国选手刘翔的手腕。罗伯斯因犯规被取消成绩，刘翔从铜牌晋升银牌。新华社记者 廖宇杰 摄 图为2012年6月2日，刘翔夺冠后获得赛会颁发的“第一”奖牌。当日，在国际田联钻石联赛尤金站的比赛中，中国选手刘翔以12.87秒的成绩夺得男子110米栏冠军。这一成绩同时也追平了由古巴名将罗伯斯保持的世界纪录。不过，由于当时不仅顺风，而且风速略快，所以他的这一纪录不被认可。新华社记者 杨磊 摄 图为2012年8月7日，在伦敦奥运会田径男子110米栏预赛中，刘翔（左）在比赛中碰栏摔倒，无缘晋级。 新华社记者 廖宇杰 摄 图为2012年8月7日，中国选手刘翔摔倒后用单脚跳完成比赛。当日，刘翔在伦敦奥运会田径男子110米栏预赛中摔倒，无缘晋级。新华社记者 廖宇杰 摄 图为2012年8月7日，中国选手刘翔摔倒后用单脚跳完成比赛，随后亲吻栏架。当日，刘翔在伦敦奥运会田径男子110米栏预赛中摔倒，无缘晋级。新华社记者 杨磊 摄 图为2010年3月8日，刘翔（右）与教练孙海平在训练中。 新华社记者 廖宇杰 摄 图为2006年6月24日，刘翔与母亲兴高采烈地庆祝乔迁。当日，奥运冠军刘翔喜迁新居。乔迁之际，刘翔重回他原来居住的上海海棠苑小区，与老邻居们欢聚一堂。新华社/新民晚报 图为2014年9月11日，刘翔（右）与妻子葛天在上海出席慈善活动，向喜爱音乐的盲童赠送圣彼得堡爱乐乐团音乐会门票。新华社发（曹海根 摄）本文来源: 互联星空
30.04.2015 21:03