民间和专业相融合 “西路乱弹”更有看头

18.01.2017  09:05

  

  近日,继西路乱弹小戏《酒嫂砸缸》在第二届江浙沪现代小戏邀请赛中包揽了表演金奖、优秀导演奖等4项大奖后,在2016浙江好腔调·满园春活动中,诸暨市非遗中心选送的西路乱弹小戏《双阳公主追狄青》荣获“优秀展演奖”,在小戏中饰演狄青的“西路乱弹”诸暨市级代表性传承人蔡铁萍,荣获“薪传奖”和“网络最具人气奖”。“这些奖给了我很大的鼓励,也坚定了我继续传承发扬‘西路乱弹’的信心。”蔡铁萍笑着说。

  凭借着悠久的历史和丰富的表演内容,传承保护者们复排传统剧目,在传承中创新,同时也将“西路乱弹”的表演精髓,融汇创作到现代小戏中,得到了意想不到的效果。而在“西路乱弹”小戏屡获奖项的背后,离不开民间力量和专业团队付出的努力。

   草根 赋予乡土韵味

  “我们这次女主角是从农民中挑选的,具有浓郁的地方特色。”诸暨非遗中心主任卓秋萍介绍,《酒嫂砸缸》小戏是将同山烧制作技艺与西路乱弹两项非遗项目结合的创新节目,一开始女主角的人选设定为专业演员,没想到试戏后反而不理想,先后换了两次人选都达不到想要的效果,直到找来业余的戏曲爱好者钱春燕,当下就敲定她为女主角。“就是这个村嫂的味道。”卓秋萍说,对于酒嫂一角的演绎,专业演员总感觉差一点自然的神韵。

  钱春燕是一名戏曲爱好者,经常参加大大小小的文艺演出。“作为普通人,从未想过这样的机会能降临到自己身上。”钱春燕告诉记者,她父亲是京剧爱好者,曾登上过中央电视台的舞台,受家庭的影响,她自小很迷戏剧。

  为了不耽误工作,家住江藻镇的钱春燕晚上上班,白天排戏。“夜班上到早上六点,回家稍微休息一下,就从江藻赶到市区,早上9点就开始排戏。”钱春燕说。就这样,日以继夜的生活持续了一个多星期后,钱春燕的表演也不断进步,和其他专业演员同台,丝毫不胆怯,最终在比赛中获得观众和评委的认可。

   专业 演绎乱弹精髓

  “西路乱弹”与草根演员的关系非常紧密,在东和乡十里坪村,有31位农民,放下手头的农活,来表演“西路乱弹”。经过几年的琢磨,从身段到演唱,这些草根演员褪去了青涩和胆怯,刻画的角色已入木三分。

  “如果要表演出‘西路乱弹’的精华部分,没有专业演员的参与,农民演员很难完成。”卓秋萍说的“精华”,是指将武戏和唱腔融汇表演,动作难度大,对演员的要求极高。

  与《酒嫂砸缸》这样的现代小戏不同,《双阳公主追狄青》是西路乱弹的传统剧目,两位主角均有武戏,若要展现出最精彩的部分,就要加入较高规格的动作、形体。卓琳丽和蔡铁萍是市越剧团的演员,也是“西路乱弹”的代表性传承人,在《双阳公主追狄青》中分别饰演双阳公主和狄青。由于工作的特殊性,常常外出演出,好不容易有几天休息的时间,就马不停蹄地投入到“西路乱弹”小戏的排练中。为了能在舞台上呈现出“西路乱弹”的精髓,在市非遗中心的介绍下,卓琳丽和蔡铁萍还专门去杭州,请浙江话剧团团长王文龙及京昆剧团专业老师王文俊进行动作指导。

  《双阳公主追狄青》的成功演出,也离不开专业创作团队的付出。据了解,这次《双阳公主追狄青》的剧本在传统的基础上加以创新,演出时长由原本四十分钟删减至十分钟。卓秋萍告诉记者,本次剧本创作几易其稿,创演人员从剧本策划、修改、确定到排练、演出,一个字、一个腔地慢品细嚼,通过不断抠细节,力求呈现出最精彩的“西路乱弹”。

  演出后,如此走心的表演自然惊艳了观众,绍兴文化馆副馆长彭尚松赞道:“曲子内容相当感人,难度也很高,可以看出演员非常努力,也让我们看到了西路乱弹的精华。

   融合 碰撞传承之花

  除了通过合作展演的形式,不断磨合“专业”和“草根”的关系,言传身教的培训依然不能少。

  上个月,浙江省曲艺家协会副主席、国家一级演员周子清走进东和乡十里坪村文化礼堂,开展了有关西路乱弹的讲座。这是诸暨市文联主办的“诸暨人文大讲堂”的一部分,也是“大讲堂”首次走进文化礼堂讲课。卓秋萍说,希望通过多方力量的支持,让专业级“大佬”走近“草根”,给草根演员接受更多专业知识的浸润的机会,使西路乱弹表演在民间力量和专业团队的磨合碰撞下,更有看头。

  目前,“西路乱弹”传承基地十里坪村还和东和乡小学开展合作,对一、二年级学生教授“西路乱弹”,以传承这项独特的民间遗产。授课两周一次,每次两小时。授课老师除了卓琳丽和蔡铁萍两位年轻的代表性传承人外,还有“西路乱弹”艺术团里表演经验丰富的农民们,他们不仅自己学,还教别人学,把传承职责自觉担起。学生们摆“丁字步”、唱市非遗中心新编的小学生“西路乱弹”校课本《照得山沟满希望》,演唱结合,学得不亦乐乎。