《读卖新闻》这份号外说了什么? “这是日军侵华铁证!”
富阳区史志办蒋老师说是“一·二八事件”的佐证
老俞让他女儿帮我们逐字逐句翻译 还有好多读者给我们讲自己或身边人的抗战故事
8月25日,本报刊登了读者寄来日军侵华史料诚征读者翻译的消息。昨前两天,好多热心读者来电,纷纷对这份1932年2月10日的《读卖新闻》号外进行翻译并提供历史背景解读。富阳区史志办的专家认为,这是一份不折不扣的日军侵华铁证。
读者说帮忙翻译
也是纪念抗战胜利的一种方式
杭州的俞先生打来电话,要记者将资料图片发给他,他要传给在日本的女儿帮我们逐字逐句翻译。
我们相互添加了微信,来来回回交流。他告诉我,女儿俞艳丽是静冈国立大学的研究生,在日本已工作了15年,“现在大家都在纪念抗战胜利,看杭州人自己的报纸——杭州日报,知道这个事情,觉得可以出一点力,也算是参与到纪念抗战胜利的活动中来。”
富阳区史志办的蒋虹瑶老师认为,该史料的背景应该是“一·二八淞沪抗战”(1932年1月28日发生,第一次淞沪会战)。这份号外是“一·二八事件”的一个佐证,是一份不折不扣的日军侵华的铁证。这份史料放在上海淞沪抗战纪念馆最合适。
蒋老师还说,浙江抗日战争纪念馆将在9月2日开馆。富阳区史志办从去年9月开始就在省内征集抗战史料。目前已拍摄照片3000余幅,征集到大量第一手的资料,仅影像资料就有32G之多。
大家都用自己的方式来纪念那段历史
我们还有另外一个收获,就是更多的热心读者打来电话讲述他们自己或身边人故事。
苏女士来电说,她小时候听故事,说嘉兴地区有一位姓沙的老太太,抗日战争时期非常英勇,枪法很准,是个传奇人物,能不能把她的事迹挖出来报道一下?
读者阿峰说自己对这段历史很感兴趣,正在写相关的书。他了解到,1937年11月30日,日本出动了28架飞机轰炸萧山城厢镇区域,造成民众死伤千余人。他希望通过我们这个平台,找寻那场轰炸中的幸存者。
是的,随着9月3日越来越近,纪念抗战胜利的氛围也越来越浓厚,大家都在用自己的方式来纪念这个特殊的日子,记住那段历史。
来源:杭州日报 作者:记者 郑晖 编辑:陈东