日本冲绳县名护选出新市长，普天间搬迁或提速

　　日本《每日新闻》4日称，日本冲绳县名护市长选举当天结束。接受日本政府将驻日美军普天间基地搬迁到名护市边野古的候选人击败了反政府主张的现任市长，这一结果将对冲绳美军基地搬迁问题的走向产生“重要影响”。现任冲绳县知事翁长雄志则表示，无论名护市长选举结果如何，将继续努力阻止安倍政权强推其计划。

　　《每日新闻》称，冲绳县名护市边野古是日本中央政府搬迁美军普天间基地的“预定地”。已经连任两届、今年72岁的名护市长稻岭进坚决反对中央政府的计划，并得到共产党、自由党等在野党及冲绳地方党派、社会大众共同推荐，争取在今年第三次连任名护市长；而自民党、公明党及日本维新会则联合推荐56岁的无党派“新人”、原名护市议员渡具知武丰为市长候选人。结果在4日的选举投票中，渡具知武丰险胜稻岭进，当选新一届名护市长。目前情况看，在中央的干预下，支持和反对基地搬迁计划的力量对比正在发生“微妙变化”。

　　日本《朝日新闻》称，名护市长选举结果意味着美军普天间基地搬迁到边野古的进程可能加速。而对于反对基地“县内搬迁”的现任冲绳知事翁长雄志而言，这一结果意味着他在今年秋天的冲绳县知事选举中将面临更为严峻的形势。预计接下来，中央政府和冲绳知事之间的“代理人战争”将更为激烈。安倍政权可能“夺回县政”。不过翁长雄志4日还是坚定表示，将继续反对美军基地“县内搬迁”。