《五百罗汉图》复制品展出 这是两位宁波画师精心之作

　　昨日，中国文物海外遗珍回归项目———宋·明州周季常、林庭珪绘《五百罗汉图》复制工程成果展在月湖美术馆举行。作为目前世界上发现现存数量最多、阵容最大、制作最精美的宋代宁波地区佛教题材作品，《五百罗汉图》一共100幅作品是由南宋明州车轿街的佛像画师周季常、林庭珪用10年时间绘制的，最初被供奉在东钱湖惠安院内。

　　800年后，车轿街的位置和地名没有改变，而这些作品的完整复制品又有幸回到了原地———展出地月湖美术馆与当年盛极一时的画院所在地车轿街，直线距离不过几百米。

　　原作早在南宋时便赠予日本求法僧

　　《五百罗汉图》均为绢本，均通长约110厘米、宽约53厘米。百幅作品分别讲述了罗汉的种种故事，如丘壑聚义、僧俗供养、布施贫饥、观舍利光、洞中入定、应身观音等，包含了佛教诸多教义和僧人生活情境，当中还有很多传统经典故事，如虎口拔牙、鲤鱼跳龙门等，人物众多，情节复杂。人物线条颇有唐代吴道子的风骨，而山水画又有北宋范宽的气势，达到了很高的艺术水平。

　　月湖美术馆的馆长徐伟介绍说，这些作品已有将人物画和山水画进行融合的趋向，而人物画又从单纯的人物塑造向故事情节描述发展。后来明清历史故事题材画的布景、选题，明显受到此类南宋画风的强大影响，尤其是浙派和吴门画派的山水人物画题材。

　　据悉，南宋年间，宁波与日本、韩国等建立了海上丝绸之路贸易往来，因日本僧人在天童禅寺求法真诚之心感动了明州惠安院住持义绍，住持以“大千世界佛日同辉”为旨，将《五百罗汉图》施赠给日本求法僧。

　　据历史记载：100幅《五百罗汉图》先是保藏在日本镰仓寿福寺，后转藏箱根早云寺，于公元1590年移藏京都丰国寺，再转藏京都大德寺。途中有6幅遗失，日本僧人木村德应在1638年补齐作品。公元1895年，日本明治政府特许大德寺为修缮寺院，转让其中10幅给美国波士顿美术馆，2幅给华盛顿弗利尔美术馆，成为这两馆入藏的两宋绘画珍品。

　　中华文化瑰宝以影像数据方式回归故土

　　徐伟告诉记者，宋代佛教、绘画、建筑、文化、贸易等领域对外交流盛行，而明州是当时海上丝绸之路的主要港口之一。今年是东亚文化之都的宁波年，这100幅《五百罗汉图》就是当年文化交流的极佳凭证。

　　“两年前我偶然得知有这么一批明州的宋画在日本，很想去看看。不过原作非常珍贵，在日本，如果要特别欣赏这些画是需要付很高的费用的，于是我就想，可不可以把它们复制出来？最大的难处当然是要找到原作，同时要征得对方同意，然后精心复制。由于宋画年代久远，难免有破碎和灰暗的，因此复制难度极高，为此我们购买了高端的设备，用显微镜扫描的方式，一幅幅细心地扫描和分辨色差。”

　　为了让海外的中华文化艺术瑰宝能够以影像数据方式回归和展现，徐伟的团队在海曙区政府的支持下花了整整10个月的时间，才把100幅作品完整而精美地复制呈现。

　　海曙区的工作人员告诉记者：“现在把复制成果展览出来，可以让宁波市民重温800年前的佛教文化精粹，让更多的学者和市民共享宁波地区宋代佛教文化和海外文化交流的学术研究成果。”