“世界运河遇见之旅”第三站,《遇见大运河》来到埃及

30.11.2017  22:05

  “你们完全投入并融入到角色中了,这一次,很好!”这是自2014年舞蹈剧场《遇见大运河》首次公演以来,导演、杭州歌剧舞剧院院长崔巍首次在演出后对演职人员这样说。

  开罗当地时间11月28日晚上8点,《遇见大运河》在开罗歌剧院成功上演。长达5分钟的谢幕,一直伴随着掌声。

  中国驻埃及大使宋爱国、埃及文化部部长赫尔米·纳木纳以及130多位埃及文化艺术界人士,与近千名观众一起观看了演出。

  赫尔米部长表示,这场表演让埃及的观众们再度领略了中国文化的伟大。

  有一位观众用“难以置信的美”来形容这场演出;还有一位来自黎巴嫩的导演,一再表示希望邀请剧组去黎巴嫩演出。

  过去的三年里,剧组走过了中国大运河沿线的六省两市,演出百余场,遇见14万名观众,采风、巡演行程50000多公里。今年,在国家艺术基金扶持下,剧组又开启了国际巡演“世界运河遇见之旅”,该剧已先后在法国尼斯歌剧院、巴黎议会宫和德国柏林海军上将宫成功上演。埃及,是“世界运河遇见之旅”的第三站。

  就在剧组全体成员抵达开罗的前一天,埃及北西奈省发生了一场骇人听闻的恐怖袭击,一下飞机大家就感受到了那种紧张气氛:只要进入建筑物内,就要接受安检;出行大巴车上至少有一位配枪的安保人员随行;街上随处可见手持重型枪械的警察。

  然而,这次的行程依然排得很满,除了演出,还要走访埃及艺术研究院,去苏伊士运河采风,参观苏伊士运河大学,还要参加开罗中国文化中心成立15周年的庆典。

  11月26日上午,杭歌一行应邀前往埃及研究院进行艺术交流。

  其中的埃及艺术研究院,是埃及艺术研究和教学的最高学府,下设电影、西方音乐、民族音乐、芭蕾舞、戏剧等专业学院。在芭蕾舞学院院长艾哈莱姆·尤尼斯女士的引导下,剧组一行参观了从排练厅,到钢琴音乐教室,再到道具制作室等各个教学环节,让崔巍感触颇深。

  在她看来,这所舞蹈学院对传统进行了完好的保留,比如要求学生学习钢琴,自己手工制作舞鞋等等,而这些对舞蹈演员来说是受益终身的。

  在看完学生舞蹈展示环节后,崔巍做了一个突然的决定,让杭歌的舞蹈演员们也展示一下。

  5分钟后,演员们就跳起了一段《伞舞》。虽然她们穿的是普通的蓝色冲锋衣,但音乐一响起,演员们的动作与表情,一下子把观众带到了江南气韵的氛围里。

  旋转,跳跃,几乎每个动作都能激起埃及艺术研究院学生们的鼓掌与叫好,刚刚一脸肃穆跳完整支舞蹈的她们,因为面前杭歌姑娘们的精彩舞技,渐渐生动起来。

  崔巍解释,这次展示是想给在校生们传达一种观念,舞蹈是内心思考与情绪的外化,你可以欢乐也可以痛苦,可以迷惘也可以愤怒,舞蹈动作不能只是单纯的动作与技巧。

  一曲结束,全场爆发出一阵欢呼,排练厅里的气氛已经完全不同了。在校生们与舞蹈演员们聚在一起,哪怕有语言的壁垒,也无法阻止他们之间的交流,还有学生掏出手机,和演员们愉快地玩起了自拍。

  几位学生称赞杭歌舞蹈演员的舞蹈好得超出想象,而且富有现代气息。他们学的一直是古典芭蕾,虽然学院也设有现代舞系,但那里的舞蹈还是没那么“洋气”。对于舞蹈,他们有了不同的认知。

  院长艾哈莱姆·尤尼斯告诉钱报记者,“今天,我们迎来了两个团体之间关于语言、关于文化、关于情感的交流,但最重要的是,我们交流了爱与和平。

  而这,正是《遇见大运河》国际巡演要表达的内容:这是一出与爱与和平有关的作品。艺术家们的表演可以穿越时空、超越种族,可以带着浪漫与魔幻的色彩,但却真实地映照出了我们每个人平常的模样。

  当战争的阴影让人心生恐惧,当偏见的阴霾令人陷入痛苦,艺术的降临,能让人心滋生出爱、和平这些美好的情感。这是《遇见大运河》的作用,也是《遇见大运河》的收获。